Резолюция MEPC.137(53)

ПОПРАВКИ К РУКОВОДСТВУ ПО РАЗРАБОТКЕ СУДОВЫХ ПЛАНОВ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ МЕР ПО БОРЬБЕ С ЗАГРЯЗНЕНИЕМ МОРЯ НЕФТЬЮ И/ИЛИ ВРЕДНЫМИ ЖИДКИМИ ВЕЩЕСТВАМИ (РЕЗОЛЮЦИЯ MEPC.85(44))

(Принята 22 июля 2005 года)

КОМИТЕТ ПО ЗАЩИТЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ,

ССЫЛАЯСЬ на статью 38 a) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета по защите морской среды (Комитет), возложенных на него международными конвенциями по предотвращению загрязнения моря и борьбе с ним,

ССЫЛАЯСЬ ТАКЖЕ на то, что правило 26 существующего Приложения I и правило 16 существующего Приложения II к МАРПОЛ 73/78 требуют, чтобы суда имели судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением нефтью и/или судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением моря вредными жидкими веществами и чтобы такие планы соответствовали Руководству, разработанному Организацией,

ОТМЕЧАЯ, что резолюцией MEPC.85(44) Комитет принял " Руководство по разработке судовых планов чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением моря нефтью и/или вредными жидкими веществами" для обеспечения единообразного осуществления указанных правил,

ОТМЕЧАЯ, что на своей пятьдесят первой сессии Комитет признал, что в результате пересмотренного Приложения II к Конвенции МАРПОЛ Руководство, упомянутое в Приложении II к Конвенции МАРПОЛ, может потребовать обновления,

СОЗНАВАЯ, что вступление в силу пересмотренного Приложения II к Конвенции МАРПОЛ, одобренного резолюцией MEPC.118(52), ожидается 1 января 2007 года,

РАССМОТРЕВ на своей пятьдесят третьей сессии представленную Подкомитетом BLG рекомендацию принять поправки к Руководству по разработке судовых планов чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением моря нефтью и/или вредными жидкими веществами,

1. ПРИНИМАЕТ поправки к Руководству по разработке судовых планов чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением моря нефтью и/или вредными жидкими веществами, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции; и