Резолюция А.806(19)

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К СУДОВЫМ СЧ/ВЧ РАДИОУСТАНОВКАМ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИМ РАДИОТЕЛЕФОННУЮ СВЯЗЬ, УЗКОПОЛОСНУЮ БУКВОПЕЧАТАЮЩУЮ ТЕЛЕГРАФИЮ И ЦИФРОВОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ВЫЗОВ

(Принята 23 ноября 1995 года)

 

 

(С изменениями,
внесенными на 75-ой сессии КБМ 15-24 мая 2002 года)

 

 

АССАМБЛЕЯ,

 

ССЫЛАЯСЬ на статью 15 j) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безопасности на море,

 

ССЫЛАЯСЬ ТАКЖЕ на правила IV/10.2.1, 10.2.2, 10.2.4 и 14.1 поправок 1988 года к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС) 1974 года, касающихся радиосвязи для Глобальной морской системы связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ), которые, соответственно, требуют, чтобы суда имели СЧ/ВЧ радиоустановку, обеспечивающую радиотелефонную связь, узкополосную буквопечатающую телеграфию и цифровой избирательный вызов, и чтобы СЧ/ВЧ радиоустановки отвечали соответствующим эксплуатационным требованиям не ниже тех, которые приняты Организацией,

 

ПРИЗНАВАЯ необходимость подготовки эксплуатационных требований к СЧ/ВЧ радиоустановкам, обеспечивающим радиотелефонную связь, узкополосную буквопечатающую телеграфию и цифровой избирательный вызов, которые будут использоваться в ГМССБ, с тем чтобы обеспечить эксплуатационную надежность такого оборудования и избежать, насколько это практически осуществимо, неблагоприятного взаимного влияния между таким оборудованием и другим оборудованием связи и навигации на судне,

 

РАССМОТРЕВ рекомендацию, сделанную Комитетом по безопасности на море на его шестьдесят пятой сессии,

 

1. ПРИНИМАЕТ Рекомендацию по эксплуатационным требованиям к судовым СЧ/ВЧ радиоустановкам, обеспечивающим радиотелефонную связь, узкополосную буквопечатающую телеграфию и цифровой избирательный вызов, изложенную в приложении к настоящей резолюции;

 

2. РЕКОМЕНДУЕТ правительствам обеспечить, чтобы судовые СЧ/ВЧ радиоустановки, обеспечивающие радиотелефонную связь, узкополосную буквопечатающую телеграфию и цифровой избирательный вызов, составляющие часть ГМССБ, установленные:

 

a) 23 ноября 1996 года или после этой даты, отвечали эксплуатационным требованиям не ниже тех, которые указаны в приложении к настоящей резолюции;

 

b) до 23 ноября 1996 года, отвечали эксплуатационным требованиям не ниже тех, которые указаны в приложении к резолюции А.613(15).

 

3. ПРОСИТ Комитет по безопасности на море держать настоящие эксплуатационные требования в поле зрения и при необходимости вносить в них поправки.

 

Приложение.

РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К СУДОВЫМ СЧ/ВЧ РАДИОУСТАНОВКАМ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИМ РАДИОТЕЛЕФОННУЮ СВЯЗЬ, УЗКОПОЛОСНУЮ БУКВОПЕЧАТАЮЩУЮ ТЕЛЕГРАФИЮ И ЦИФРОВОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ВЫЗОВ

 

Часть А. Общие положения

 

1. ВВЕДЕНИЕ

 

СЧ/ВЧ радиотелефонная установка с узкополосной буквопечатающей телеграфией и цифровым избирательным вызовом, в дополнение к соответствию требованиям Регламента радиосвязи, соответствующим рекомендациям МСЭ-Р и общим требованиям, изложенным в резолюции А.694(17), должна отвечать следующим эксплуатационным требованиям.

 

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

2.1 Установка, которая может состоять более чем из одного блока оборудования, должна обеспечивать работу на одночастотных каналах или на одно - и двухчастотных каналах.

 

2.2 Оборудование должно обеспечивать следующие категории вызовов с использованием как радиотелефона, так и цифрового избирательного вызова (ЦИВ):

 

.1 бедствия, срочности и безопасности;

 

.2 информации, необходимой для эксплуатации судна; и

 

.3 общественной корреспонденции.

 

2.3 Оборудование должно обеспечивать следующие категории связи с использованием как радиотелефона, так и узкополосной буквопечатающей телеграфии (УБТ):

 

.1 бедствия, срочности и безопасности;

 

.2 информации, необходимой для эксплуатации судна; и

 

.3 общественной корреспонденции.

 

2.4 Оборудование должно включать, по меньшей мере, следующее:

 

.1 передатчик/приемник, включая антенну(ы);

 

.2 встроенный блок управления и/или один или более отдельных блоков управления;

 

.3 микрофон с кнопочным переключателем "прием-передача", который может быть встроен в телефонную трубку;

 

.4 внутренний или внешний громкоговоритель;

 

.5 встроенное или отдельное устройство узкополосной буквопечатающей телеграфии;

 

.6 встроенное или отдельное устройство цифрового избирательного вызова; и

 

.7 специальное устройство ЦИВ для несения непрерывной вахты только на каналах бедствия. Если используется приемник со сканирующим устройством для несения вахты более чем на одном канале бедствия ЦИВ, все выбранные каналы должны быть сканированы в течение 2 с; задержка времени на каждом канале должна быть достаточной для того, чтобы обеспечить обнаружение последовательности равномерных точек, которая предшествует каждому вызову ЦИВ. Сканирование должно прекращаться лишь при обнаружении 100 бодов переданных точек.

 

 2.5 Оповещение о бедствии должно включаться только посредством специальной кнопки бедствия. Эта кнопка не должна быть какой-либо клавишей цифровой панели ввода МСЭ-Т или клавиатуры ИСО, которыми снабжено оборудование.

 

2.6 Специальная кнопка бедствия должна:

 

.1 четко выделяться; и

 

.2 быть защищена от случайного включения.

 

2.7 Подача оповещения о бедствии должна требовать выполнения по меньшей мере двух независимых действий.

 

2.8 Оборудование должно указывать состояние передачи оповещения о бедствии.

 

2.9 Должна быть предусмотрена возможность в любое время прервать и подать оповещения о бедствии.

 

3. ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ

 

СЧ/ВЧ радиоустановка должна питаться от основного судового источника электроэнергии. Кроме того, должна обеспечиваться возможность работы СЧ/ВЧ установки от другого источника электрической энергии.

 

4. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

 

Должна быть предусмотрена возможность осуществлять связь, относящуюся к бедствию и безопасности, из места или вблизи того места, откуда обычно управляется судно.

 

Часть В.  Передатчик

 

1. ЧАСТОТЫ И КЛАССЫ ИЗЛУЧЕНИЯ

 

1.1 Передатчик должен обеспечивать передачу на всех частотах, распределенных морской подвижной службе, в полосе частот 1605 - 27500 кГц. Для использования оператором должны быть готовы как минимум следующие частоты:

 

для радиотелефонии - частоты 2182, 4125, 6215, 8291, 12290 и 16420 кГц;

 

для УБТ - частоты 2174,5, 4177,5, 6268, 8376,5, 12520 и 16695 кГц; и

 

для ЦИВ - частоты 2187,5, 4207,5, 6312, 8414,5, 12577 и 16804,5 кГц.

 

1.2 Для назначения радиотелефонных частот используется несущая частота; для назначения частоты УБТ и ЦИВ используется присвоенная (центральная) частота. При передаче сигналов УБТ и ЦИВ с использованием передатчика, работающего в режиме J2B, (подавленная) несущая частота должна быть настроена таким образом, чтобы сигналы УБТ и ЦИВ передавались на присвоенной частоте. Выбранная частота передатчика должна четко указываться на панели управления оборудования.

 

1.3 Передатчик должен обеспечивать передачу сигналов (если это необходимо, в верхней боковой полосе), используя классы излучения J3E, Н3Е*, а также J2B или F1B.

 

 1.3.1 При переключении на предварительно установленную частоту бедствия 2182 кГц должен автоматически выбираться класс излучения в соответствии с Регламентом радиосвязи**

 

1.3.2 При переключении на присвоенные (центральные) частоты для УБТ и ЦИВ, указанные в 1.1, выше, должны автоматически выбираться каналы излучения F1B или J2B**

 

1.4 Должна быть предусмотрена возможность перехода с одного класса излучения на другой, на которые рассчитан передатчик, с помощью не более чем одного органа управления.

 

1.5 Должна быть предусмотрена возможность выбора пользователем частоты передачи независимо от настройки приемника. Это требование не препятствует использованию приемопередатчиков.

 

1.6 Должна быть предусмотрена возможность быстрого, в любом случае в течение не более 15 с, переключения передатчика, работающего на одной частоте, на любую другую частоту. Оборудование не должно допускать возможность передачи во время переключения каналов.

 

1.7 Должны быть предусмотрены средства, автоматически предотвращающие перемодуляцию.

 

2. СТАБИЛЬНОСТЬ И ТОЧНОСТЬ ЧАСТОТЫ

 

Частота передатчика должна оставаться в пределах 10 Гц от требуемой частоты в течение всего периода работы после прогрева.

 

3. ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ

 

3.1 Во время нормальной модуляции пиковая мощность огибающей в классах излучения J3E или Н3Е или средняя мощность в классах излучения J2B или F1B должны быть по меньшей мере 60 Вт*** на любой частоте в пределах определенного диапазона частот.

 

3.2 Если номинальная выходная мощность в полосе частот превышает 400 Вт****, должна быть предусмотрена возможность уменьшения выходной мощности до 400 Вт или менее. Обычно для всех типов радиосвязи должна быть использована только необходимая минимальная мощность.

___________

_______________

* Это требование не относится к передатчикам, изготовленным 1 июля 2002 г. и после этой даты.

 

** Для существующих передатчиков во время переходного периода и периода амортизации классы излучения могут выбираться вручную.

 

*** Следует принимать во внимание, что в некоторых районах земного шара величина мощности 60 Вт может быть недостаточной для обеспечения надежной связи. В этих районах может потребоваться величина мощности более 60 Вт.

 

**** Регламент радиосвязи (РР 4357) определяет для оборудования, работающего в полосе СЧ в районе 1, максимальную мощность 400 Вт.

 

(Пункт добавлен сноской согласно Поправок
внесенных на 75-ой сессии КБМ)

 

4. ДОПУСТИМЫЙ ПЕРИОД ПРОГРЕВА

 

Оборудование должно быть готово к работе не позднее чем через 1 мин после включения.

 

5. НЕПРЕРЫВНАЯ РАБОТА

 

Непрерывная работа передатчика должна быть возможной, когда он настроен на свою номинальную мощность.

 

6. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ

 

6.1 Должна быть предусмотрена индикация тока или мощности, подводимых к антенне. Повреждение системы индикации не должно разрывать цепь антенны.

 

6.2 Оборудование с ручной настройкой должно быть снабжено достаточным количеством индикаторов, обеспечивающих точную и быструю настройку.

 

6.3 Работа переключателя "передача-прием" не должна вызывать нежелательных излучений.

 

6.4 Все органы настройки и управления, необходимые для переключения передатчика на работу на частотах 2182 кГц и 2187,5 кГц, должны быть четко обозначены, с тем чтобы эти операции могли легко выполняться.

 

7. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 

Оборудование должно быть спроектировано и изготовлено таким образом, чтобы при подаче передатчиком мощности в антенну он был защищен от повреждения в результате обрыва или короткого замыкания антенны. Если эта защита обеспечивается с помощью предохранительного устройства, то такое устройство должно автоматически возвращаться в исходное положение после устранения обрыва или короткого замыкания антенны.

 

8. ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ

 

8.1 В случае, когда необходимо задержать подачу напряжения, например анодного напряжения, на любую часть передатчика после его включения, такая задержка должна обеспечиваться автоматически.

 

8.2 Если передатчик включает части, которые требуют подогрева для обеспечения нормальной работы, например термостаты кварцевой стабилизации частоты, подача питания к цепям подогрева должна быть осуществлена таким образом, чтобы они продолжали работать, когда другие источники питания вне или внутри оборудования выключены. Если предусмотрен специальный выключатель для цепей подогрева, то его функции должны быть четко обозначены; он обычно должен быть в положении "включено" и защищен от случайного выключения. Нормальная рабочая температура должна достигаться в течение 30 мин после подачи питания.

 

Часть С.  Приемники

 

1. ЧАСТОТЫ И КЛАССЫ ИЗЛУЧЕНИЯ

 

1.1 Приемник должен допускать настройку в полосе частот 1605 - 27500 кГц. Настройка должна быть плавной или ступенчатой, или путем выбора ряда фиксированных частот, рассматриваемых Администрацией как достаточные для эксплуатации судна, или сочетанием вышеуказанных способов. Для использования оператором должны быть готовы как минимум следующие частоты:

 

для радиотелефонии - несущие частоты 2182, 4125, 6215, 8291, 12290 и 16420 кГц;

 

для УБТ -частоты: 2174,5, 4177,5, 6268, 8376,5, 12520 и 16695 кГц; и

 

для ЦИВ - частоты 2187,5, 4207,5,6312, 8414,5, 12577 и 16804,5 кГц.

 

1.2 Для назначения радиотелефонных частот используется несущая частота; для назначения частоты УБТ и ЦИВ используется присвоенная (центральная) частота. Выбранная частота приемника должна четко указываться на панели управления оборудования.

 

1.3 Приемник должен обеспечивать прием сигналов в верхней боковой полосе, соответственно, в классах излучения J3E, Н3Е, J2B и F1B.

 

1.4 Класс излучения должен выбираться с помощью не более чем одного органа управления.

 

1.5 Должна быть предусмотрена возможность выбора пользователем частоты приема независимо от настройки передатчика. Это требование не препятствует использованию приемопередатчиков.

 

1.6 Приемник должен обеспечивать быструю настройку на различные частоты, но в любом случае в течение не более 15 с.

 

2. СТАБИЛЬНОСТЬ И ТОЧНОСТЬ ЧАСТОТЫ

 

Частота приемника должна оставаться в пределах 10 Гц от требуемой частоты в течение всего периода работы после прогрева.

 

3. ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ В РАБОЧЕМ ДИАПАЗОНЕ

 

Для классов излучения J3E и F1B чувствительность приемника должна быть равна или выше 6 мкВ э.д.с. при отношении сигнал/шум на выходе приемника 20 дБ. Для УБТ и ЦИВ вероятность ошибок на выходе 10‾² или меньше должна быть получена при отношении сигнал/шум 12 дБ.

 

4. ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ ПРИЕМНИКА

 

4.1 Для приема радиотелефонных сигналов должно быть возможным использование приемника с громкоговорителем и телефонной трубкой и выходная мощность должна обеспечиваться по меньшей мере 2 Вт на громкоговоритель и 1 мВт на телефонную трубку.

 

4.2 Для сигналов УБТ и ЦИВ должен иметься дополнительный выход, если не предусмотрено соответствующее встроенное устройство.