Резолюция А.764(18)

ВВОД, ОБНОВЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕГИСТРАЦИОННЫХ БАЗАХ ДАННЫХ СПУТНИКОВЫХ АРБ

(Принята 4 ноября 1993 года)

 

АССАМБЛЕЯ,

 

ССЫЛАЯСЬ на пункт "j" статьи 15 Конвенции о Международной морской организации, касающийся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безопасности на море,

 

ССЫЛАЯСЬ также на резолюции А.661(16) и А.763(18), которыми она установила эксплуатационные требования к спутниковым АРБ,

 

ПРИЗНАВАЯ необходимость ввода и постоянного обновления информации, содержащейся в регистрационных базах данных спутниковых АРБ,

 

ПРИЗНАВАЯ также, что содержащаяся в таких регистрационных базах данных информация необходима для целей поиска и спасания,

 

РАССМОТРЕВ рекомендацию, сделанную Комитетом по безопасности на море на его шестьдесят второй сессии,

 

1. ПРИНИМАЕТ Рекомендацию относительно ввода, обновления и поиска информации, содержащейся в регистрационных базах данных спутниковых АРБ, которая изложена в приложении к настоящей резолюции ;

 

2. РЕКОМЕНДУЕТ правительствам обеспечить, чтобы такая информация, содержащаяся в регистрационных базах данных спутниковых АРБ, и ее постоянное обновление соответствовали рекомендации, приведенной в приложении к настоящей резолюции.

 

Приложение.

РЕКОМЕНДАЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ВВОДА, ОБНОВЛЕНИЯ И ПОИСКА ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕГИСТРАЦИОННЫХ БАЗАХ ДАННЫХ СПУТНИКОВЫХ АРБ

 

 

1. Все АРБ, работающие на частоте 406 МГц и в диапазоне частот L, должны быть зарегистрированы. Каждому государству, требующему или допускающему использование АРБ, работающих на частоте 406 МГц или в диапазоне частот L, следует принять надлежащие меры по регистрации этих АРБ и соответствующим образом обеспечивать регистрацию АРБ, возможно, в качестве составной части широкой регистрации средств связи. Одно государство должно иметь не более одной базы данных. Каждому правительству рекомендуется регистрировать в одной и той же базе данных все свои АРБ, работающие на частоте 406 МГц.

 

2. Стране регистрации, код которой введен в память спутникового АРБ, следует принять надлежащие меры для постоянного обеспечения того, чтобы соответствующие регистрационные данные предоставлялись поисково-спасательным группам. Все АРБ, работающие в диапазоне частот L, должны быть зарегистрированы в ИНМАРСАТ. В АРБ, работающие на частоте 406 МГц, страну регистрации следует кодировать в соответствии с одним из следующих принципов:

 

.1 если регистрационную базу данных обеспечивает государство флага судна, используется код* государства флага;

 

.2 если регистрационная база данных не обеспечивается государством флага судна, используется:

 

.1 код* государства флага, и ИМО информируется о единой базе данных, в которой зарегистрированы все его АРБ, работающие на частоте 406 МГц; или

 

.2 серийный протокол с указанием кода* страны, которая обеспечивает базу данных.

___________

* Примечание.

Код страны состоит из 3-цифрового десятичного числа, присвоенного каждой стране/территории Международным союзом электросвязи (МЭС) и указанного в виде разрядного морского идентификатора (РМИ) в приложении 43 к Регламенту радиосвязи МСЭ.

 

3. Каждая регистрационная база данных должна включать по меньшей мере следующую информацию для целей поиска и спасания:

 

.1 идентификационный код АРБ;

 

.2 название судна и его позывной сигнал/идентификационный номер в морской подвижной службе;

 

.3 имя, адрес и номер телефона лица на берегу, с которым следует установить связь в случае аварийной ситуации;

 

.4 дополнительный номер телефона для круглосуточной экстренной связи;

 

.5 краткое описание судна (тип, валовая вместимость);

 

.6 количество людей на борту (пассажиры и экипаж); и

 

.7 судовую радиостанцию (ИНМАРСАТ, KB, ПВ и т.д.).

 

4. Должны быть предусмотрены средства для лицензиата, владельца АРБ или капитана судна для простого и быстрого обновления экстренной информации, содержащейся в регистрационной базе данных.

 

5. Отвечающие за базу данных лица должны связываться с лицензиатом или владельцем АРБ либо с тем и другим по меньшей мере каждые два года для подтверждения точности содержащейся в базе данных информации.

 

6. Организации, обеспечивающие и использующие базы данных, должны обеспечивать, чтобы предоставляемая для регистрации АРБ информация использовалась только соответствующими признанными организациями, занимающимися вопросами поиска и спасания.

 

7. Каждому государству следует:

 

.1 обеспечивать надлежащую национальную регистрационную базу данных; или

 

.2 взаимодействовать с другими государствами для обеспечения совместной базы данных; или

 

.3 обеспечивать регистрацию спутниковых АРБ во всеобщей базе данных.

 

8. Государствам также следует:

 

.1 быть хорошо информированными об уникальных возможностях различных АРБ, работающих на частоте 406 МГц и в диапазоне частот L, и выбирать для использования те из них, которые наилучшим образом обеспечивают их национальную систему авиационных и/или морских поисково-спасательных операций, включая обслуживание судов, на которые не распространяется Конвенция СОЛАС;

 

.2 распространять среди изготовителей и пользователей четкие и своевременные руководства по порядку кодирования и регистрации;

 

.3 обеспечивать надежные средства для постоянного доступа организаций, занимающихся вопросами поиска и спасания, к содержащейся в базе данных информации;

 

.4 осуществлять тесное сотрудничество с другими государствами, изготовителями, владельцами и организациями для оказания помощи в решении любых проблем, которые могут возникнуть в связи с регистрацией или поиском информации;