Резолюция А.707(17)

ОПЛАТА РАСХОДОВ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕДАЧЕЙ СООБЩЕНИЙ  О БЕДСТВИИ,  СРОЧНОСТИ И ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ БЕЗОПАСНОСТИ  ЧЕРЕЗ СИСТЕМУ ИНМАРСАТ

(Принята 6 ноября 1991 года)

АССАМБЛЕЯ,

ССЫЛАЯСЬ на статью 15j Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функции Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безопасности на море,

ССЫЛАЯСЬ ТАКЖЕ, на резолюция 2, принятую Международной конференцией по поиску и спасанию на море 1979 года, которая рекомендует государствам принять необходимые мера, с тем чтобы суда, участвующие в системах судовых сообщений, были освобождены от оплаты сообщений,

ССЫЛАЯСЬ ДАЛЕЕ на резолюцию 6, принятую Конференцией договаривающихся правительств Конвенции СОЛАС 1974 года по Глобальной морской системе связи при бедствии и для обеспечения безопасности, которая предлагает Комитету по безопасности на море пересмотреть финансовые мероприятия до даты начала применения ГМССБ,

УЧИТЫВАЯ, что существующие наземные морские службы радиосвязи для передачи сообщений о бедствии, срочно и для безопасности, являются бесплатными для судоходства,

ОТМЕЧАЯ, что ИНМАРСАТ рассчитывается со своими операторами береговых земных станций за осуществление всех видов связи, кроме первоначального вызова при бедствии и сообщения о бедствии,

ОТМЕЧАЯ ТАКЖЕ, что совместное совещание ИМО/ИНМАРСАТ по финансированию морской связи при бедствии и для обеспечения безопасности (4-7 декабря 1990 года) сделала новые рекомендации относительно регламентации сборов за космический сегмент ИНМАРСАТ, указанных в таблицы оплаты услуг по осуществлению связи при бедствии и для обеспечения безопасности через систему ИНМАРСАТ, изложенной в приложении к настоящей резолюции, а также мероприятий по пересмотру,

ОТМЕЧАЯ ДАЛЕЕ, что тридцать восьмая сессия Совета ИНМАРСАТ согласилась с рекомендациями Генерального директора ИНМАРСАТ относительно порядка взимания платы за осуществление морской связи при бедствии и для обеспечения безопасности, которые основывались на таблице оплаты услуг, изложенной в приложении к настоящей резолюции,

ОТМЕЧАЯ ДАЛЕЕ, что сборы с судов и наземных абонентов за услуги связи, предоставляемые через систему ИНМАРСАТ, устанавливаются национальными органами связи в соответствии с национальной политикой и практикой,

ПРИЗНАВАЯ преимущество службы ИНМАРСАТ в целях передачи сообщений о бедствии, срочности и для безопасности,

ПРИЗНАВАЯ ДАЛЕЕ, что финансовые мероприятия по-прежнему должны согласовываться на национальном уровне относительно оплаты расходов, связанных с береговыми земными станциями и наземными линиями связи, относящейся к радиообмену, на который распространяются рекомендации совместного совещания ИМО/ИНМАРСАТ,

РАССМОТРЕВ рекомендацию, сделанную Комитетом по безопасности на море на его пятьдесят девятой сессии,

1. РЕКОМЕНДУЕТ государствам, имеющим береговые земные станции под своей юрисдикцией, принять меры по освобождению от оплаты следующих видов передачи через систему ИНМАРСАТ:

- радиообмен при бедствии судна на берег и с берега на судно,

- срочные сообщения о навигационной и метеорологической  с судна на берег с использованием режима передачи данных, и

- оказание медицинской помощи лицам, находящимся в серьезной  опасности;

2. РЕКОМЕНДУЕТ ТАКЖЕ государствам предпринять все усилия, совместимые с внутренним законодательством и политикой, направленные на принятие мер с тем, чтобы судоходство было освобождено от оплаты метеорологических сообщений, сообщений о местоположении судна, а также сообщений о медицинской консультации и помощи, за исключением упомянутых в рекомендации пункта 1, передаваемые через систему ИНМАРСАТ;

3. РЕКОМЕНДУЕТ ДАЛЕЕ государствам принять необходимые меры по регламентации сборов за услуги береговых земных станций и наземных линий связи до вступления в силу поправок 1988 года к Конвенции СОЛАС по введению в действие ГМССБ с 1 февраля 1992 года;

4. ОТМЕНЯЕТ резолюцию А.523(13).

Приложение.

ТАБЛИЦА ОПЛАТЫ УСЛУГ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СВЯЗИ ПРИ БЕДСТВИИ И ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЧЕРЕЗ СИСТЕМУ ИНМАРСАТ