22 Ассамблея ИМО.
Другие решения

 

УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ

 

19 ноября 2001 года

Пункт 1 повестки дня

 

Ассамблея утвердила повестку дня двадцать второй очередной сессии, содержащуюся в документе A22/1/Rev.l.

 

ВЫБОРЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ И ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

 

19 ноября 2001 года

Пункт 2 повестки дня

 

Ассамблея избрала следующих должностных лиц на срок до двадцать третьей очередной сессии:

 

Председатель Ассамблеи: Г-н Э. Сингати (Гамбия)

 

Первый заместитель Председателя: г-н X. Л. Лопес-Сорс (Испания)

 

Второй заместитель Председателя: г-н Ли Гап Сук (Республика Корея)

 

ПРИМЕНЕНИЕ СТАТЬИ 56

 

19, 20, 22 и 23 ноября 2001 года

Пункт 3 повестки дня

 

Ассамблея постановила не применять положения статьи 56 Конвенции об ИМО в отношении следующих членов Организации:

 

Бенина

 

Гватемалы

 

Коста-Рики

 

Союзной Республики Югославии

 

УЧРЕЖДЕНИЕ КОМИТЕТА ПО ПРОВЕРКЕ ПОЛНОМОЧИЙ

 

20 ноября 2001 года

Пункт 4 а) повестки дня

 

Был учрежден Комитет по проверке полномочий в составе представителей Алжира, Латвии, Мексики, Российской Федерации и Филиппин.

 

УЧРЕЖДЕНИЕ ДРУГИХ КОМИТЕТОВ

 

20 ноября 2001 года

Пункт 4 b) повестки дня

 

Ассамблея учредила два главных комитета - Комитет 1 (Комитет по административным, финансовым и юридическим вопросам) и Комитет 2 (Комитет по техническим вопросам) - и поручила им рассмотреть определенные пункты повестки дня.

 

ОДОБРЕНИЕ ДОКЛАДА СОВЕТА

 

20 ноября 2001 года

Пункт 8 повестки дня

 

Ассамблея одобрила доклад о работе Организации со времени двадцать первой очередной сессии Ассамблеи, представленный Советом в соответствии со статьей 23 Конвенции об ИМО, одобрила проект резолюции о выработке политики в ИМО - установление политики и целей Организации, а также выразила свою признательность г-ну Г. Дуббельду (Нидерланды), покидающему пост Председателя Совета, за его выдающийся вклад в работу Организации.

 

ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ

 

22 ноября 2001 года

Пункт 15 повестки дня

 

a) Конференция по международному сотрудничеству по обеспечению готовности и реагированию при инцидентах, вызывающих загрязнение опасными и вредными веществами

 

b) Международная конференция по пересмотру Международной конвенции о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1971 года

 

c) Международная конференция по ответственности и компенсации за ущерб от загрязнения бункерным топливом

 

d) Международная конференция по контролю за вредными противообрастающими системами на судах

 

Ассамблея отметила успешные итоги вышеупомянутых дипломатических конференций и решения, принятые Советом в отношении каждой конференции.

 

ПРОГРАММЫ МОРСКОЙ ПОДГОТОВКИ

 

22 ноября 2001 года

Пункт 17 повестки дня

 

Ассамблея настоятельно призвала Администрации поощрять использование соответствующих типовых курсов ИМО, предложила правительствам профинансировать работу по пересмотру и обновлению типовых курсов и иным образом оказать помощь в этом, а также выразила свою признательность Генеральному секретарю за его непрекращающиеся усилия, направленные на содействие обеспечению успеха программы типовых курсов.

 

ОБЪЕДИНЕННАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ГРУППА

 

22 ноября 2001 года

Пункт 26 повестки дня

 

Ассамблея приняла к сведению доклады Объединенной инспекционной группы и предоставленную информацию о предпринятых действиях по этим докладам в том, что касается ИМО.

 

ОТНОШЕНИЯ С МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ

 

22 ноября 2001 года

Пункт 27 повестки дня

 

Ассамблея приняла к сведению изменение названий двух межправительственных организаций, с которыми ИМО заключила соглашение о сотрудничестве: название "Конференция министров государств Западной и Центральной Африки по морским перевозкам" (МИНКОНМАР) изменено на "Морскую организацию Западной и Центральной Африки" (МОЗЦА), а название "Азиатско-Африканский консультативно-правовой комитет" (ААКПК) изменено на "Азиатско-Африканскую консультативно-правовую организацию" (ААКПО). Эти изменения теперь отмечены в базе данных ИМО.

 

ОТНОШЕНИЯ С НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ

 

22 и 29 ноября 2001 года

Пункт 28 повестки дня

 

Ассамблея утвердила предоставление консультативного статуса следующим неправительственным организациям:

 

- Международной ассоциации капитанов портов (МАКП);

 

- Ассоциации операторов судов, перевозящих опасные материалы (АОСОМ);

 

- Международной христианской морской ассоциации (МХМА); Международной ассоциации терминалов для навалочных грузов (ИБТА); и

 

- Королевскому обществу инженеров-кораблестроителей (РИНА).

 

Ассамблея также утвердила преобразование временного статуса Всемирного ядерного транспортного института (ВЯТИ) в полный статус и с признательностью отметила предпринятые Генеральным секретарем действия, с тем чтобы напомнить всем неправительственным международным организациям, имеющим консультативный статус в ИМО, о важности выполнения своих обязательств перед Организацией согласно правилу 4 Правил о связи с неправительственными организациями.

 

ВЫБОРЫ ЧЛЕНОВ СОВЕТА

 

23 ноября 2001 года

Пункт 29 повестки дня

 

Ассамблея постановила избрать на текущей сессии восемь дополнительных членов Совета, как предусмотрено в измененной редакции статей 16 и 17 Конвенции об ИМО, понимая при этом, что они займут свои места в Совете 7 ноября 2002 года после вступления в силу поправок 1993 года.

 

В соответствии со статьями 16 и 17 Конвенции об ИМО с поправками Ассамблея сначала избрала 32 обычных членов Совета, а именно:

 

Согласно статье 17 а): Грецию, Италию, Китай, Норвегию, Российскую Федерацию, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты и Японию

 

Согласно статье 17 b): Аргентину, Бразилию, Германию, Индию, Канаду, Нидерланды, Францию и Швецию

 

Согласно статье 17 с): Мальту, Багамские Острова, Республику Корея, Кипр, Сингапур, Филиппины, Южную Африку, Австралию, Испанию, Индонезию, Мексику, Панаму, Турцию, Польшу, Алжир и Египет

 

Затем Ассамблея избрала в Совет два дополнительных государства, наиболее заинтересованных в предоставлении услуг в области международного судоходства, а именно:

 

Согласно статье 17 а) с поправками: Республику Корея и Панаму

 

Затем Ассамблея избрала в Совет два дополнительных государства, наиболее заинтересованных в международной морской торговле, а именно:

 

Согласно статье 17 b) с поправками: Испанию и Бангладеш

 

Затем Ассамблея избрала в Совет четыре дополнительных государства, не избранных согласно категориям А или В, которые имеют особую заинтересованность в морских перевозках или судоходстве и избрание которых в Совет обеспечит представительство всех основных географических районов мира, а именно:

 

Согласно статье 17 с) с поправками: Чили, Данию, Кению и Венесуэлу

 

Наконец, Ассамблея избрала в Совет три дополнительных государства на места, освободившиеся в результате изменения категорий членами Совета. Эти дополнительные члены Совета займут свои места 7 ноября 2002 года:

 

Гана, Ливан, Гондурас.

 

ВЫБОРЫ ЧЛЕНОВ КОМИТЕТА ПО ПЕНСИЯМ ПЕРСОНАЛА ИМО

 

23 ноября 2001 года

Пункт 30 повестки дня

 

В соответствии со статьей 6 Положений Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций Ассамблея избрала г-на X. Агилар-Саласара (Мексика) членом и г-жу У. Мётцель (Германия) заместителем члена Комитета по пенсиям персонала ИМО на двухгодичный период 2002-2003 годов.

 

ОТНОШЕНИЯ С ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ