ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ АКТ КОНФЕРЕНЦИИ СТОРОН МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ О ПОДГОТОВКЕ И ДИПЛОМИРОВАНИИ МОРЯКОВ И НЕСЕНИИ ВАХТЫ (ПДМНВ)  1978 ГОДА

 

1        По запросу Сторон Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (именуемой далее - Конвенция ПДМНВ-78), на 84-й сессии Комитета по безопасности на море (КБМ) и последующих решений 100-й сессии Совета ИМО и 26-й сессии Ассамблеи ИМО, и в соответствии со статьей ХII(1)(b) Конвенции была созвана, при консультации с Генеральным директором Международной организации труда (МОТ), Конференция по рассмотрению поправок к Приложению к Конвенции и к Кодексу ПДМНВ.

 

2        Конференция состоялась с 21 по 25 июня 2010 года в Филиппинском международном центре конференций в г. Манила.

 

3        В работе Конференции приняли участие представители 85 государств-Сторон Конвенции, а именно:

 

АНГОЛЫ

АНТИГУА И БАРБУДЫ

АРГЕНТИНЫ

АВСТРАЛИИ

АЗЕРБАЙДЖАНА

БАГАМСКИХ ОСТРОВОВ

БАНГЛАДЕШ

БЕЛЬГИИ

БЕЛИЗА

БРАЗИЛИИ

БРУНЕЯ-ДАРУССАЛАМА

КАНАДЫ

ЧИЛИ

КИТАЯ

КОНГО

ОСТРОВА КУКА

КОТ-Д'ИВУАРА

ХОРВАТИИ

КИПРА

НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ

ДАНИИ

ЭСТОНИИ

ФИДЖИ

ФИНЛЯНДИИ

ФРАНЦИИ

ГРУЗИИ

ГЕРМАНИИ

ГАНЫ

 ГРЕЦИИ

ИНДИИ

ИНДОНЕЗИИ

ИРАНА(ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ)

ИРАКА

ИРЛАНДИИ

ИЗРАИЛЯ

ИТАЛИИ

ЯМАЙКИ

ЯПОНИИ

КЕНИИ

ЛАТВИИ

ЛИВАНА

ЛИБЕРИИ

ЛИВИЙСКОЙ

АРАБСКОЙ ДЖАМАХИРИИ

ЛИТВЫ

ЛЮКСЕМБУРГА

МАЛАЙЗИИ

МАЛЬТЫ

МАРШАЛЛОВЫХ ОСТРОВОВ

МЕКСИКИ

МАРОККО

МОЗАМБИКА

МЬЯНМЫ

НИДЕРЛАНДОВ

НИГЕРИИ

НОРВЕГИИ

ПАНАМЫ

ПАПУА-НОВОЙ ГВИНЕИ

ФИЛИППИН

ПОЛЬШИ

ПОРТУГАЛИИ

КАТАРА

РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ РУМЫНИИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СЕНТ КИТА И НЕВИСА

САУДОВСКОЙ АРАВИИ

СИНГАПУРА

СЛОВЕНИИ

ЮЖНОЙ АФРИКИ

ИСПАНИИ

ШРИ ЛАНКИ

ШВЕЦИИ

ШВЕЙЦАРИИ

СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ТАИЛАНДА

ТУНИСА

ТУРЦИИ

ТУВАЛУ

УКРАИНЫ

ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ

СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ

ОБЪЕДИНЕННОЙ РЕСПУБЛИКИ ТАНЗАНИИ

СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

ВАНУАТУ

ВЬЕТНАМА

 

4        Следующее        государство        направило наблюдателей           на        Конференцию:

 

СУРИНАМ

 

5        Следующие ассоциированные члены Организации направили наблюдателей на Конференцию:

 

ФАРЕРСКИЕ ОСТРОВА

ГОНКОНГ, КИТАЙ

МАКАО,  КИТАЙ

 

6        Следующие организации системы Объединенных Наций направили наблюдателей на Конференцию:

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА (МОТ)

 

7        Следующие        межправительственные       организации направили      наблюдателей на Конференцию:

 

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ (ЕК)

ЛИГА АРАБСКИХ ГОСУДАРСТВ

 

8        Следующие неправительственные организации направили наблюдателей на Конференцию:

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПАЛАТА СУДОХОДСТВА (МПС)

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ (МФС)

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ РАБОТНИКОВ ТРАНСПОРТА (МФРТ)

 

БАЛТИЙСКИЙ И МЕЖДУНАРОДНЫЙ МОРСКОЙ СОВЕТ (БИМКО)

 

МЕЖДУНАРОДНЫЙ МОРСКОЙ ФОРУМ НЕФТЯНЫХ КОМПАНИЙ (ОКИМФ)

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ПОДРЯДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ПО БУРЕНИЮ (МАПБ)

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ АССОЦИАЦИЙ КАПИТАНОВ СУДОВ (МФАКС)

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ НЕЗАВИСИМЫХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТАНКЕРОВ (ИНТЕРТАНКО)

 

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ КРУИЗНЫХ ЛИНИЙ (МСКЛ)

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ МОРСКИХ ЛЕКТОРОВ (МАМЛ)

 

ИНСТИТУТ МОРСКИХ МЕХАНИЗМОВ,  НАУКИ И ТЕХНОЛОГИИ (IMAREST)

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ УПРАВЛЯЮЩИХ СУДАМИ (ИНТЕРМЕНЕДЖЕР)

 

ИНТЕРФЕРРИ

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ МОРСКОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (МАМЗ)

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ МОРСКИХ УНИВЕРСИТЕТОВ (МАМУ)

 

ГЛОБАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ И ПОДГОТОВКИ МОРЯКОВ (ГАОПМ) МОРСКОЙ ИНСТИТУТ

 

9        Конференцию открыл г-н E.E.Mitropoulos - Генеральный секретарь Международной морской организации.

 

10      С приветственной речью на открытии Конференции выступил Его Превосходительство г-н Noli de Castro - Вице-Президент Республики Филиппины.

 

11      Было зачитано приветственное письмо г-на Ban Ki-Moon - Генерального секретаря ООН.

 

12      Конференция избрала г-на Neil Frank R.Ferrier (Филиппины) Президентом Конференции.

 

13      Вице-Президентами Конференции были избраны:

 

Его Превосходительство г-н Dwight C.R. Garginer (Антигуа и Барбуда)

г-н Koffi Bertin Tano (Кот-д'Ивуар)

г-н Rajeev Gurpa (Индия)

вице-адмирал Giancarlo Olimbo (Италия)

г-н Abdel Hafis El Kaissi (Ливан).

 

14	Секретариат Конференции состоял из  следующих  должностных лиц
	Секретариата ИМО:
	Генеральный секретарь:	г-н Е.Е. Mitropoulos
	Исполнительный секретарь:	г-н K.Sekimizu Директор, Отдел  безопасности на море
	Заместитель Исполнительного  секретаря:	г-н Hesse Первый заместитель директора, Отдел безопасности на море
	Помощник Заместителя Исполнительного секретаря:	г-н A.Nahaparti Руководитель Секции подготовки моряков и человеческого элемента, Отдел  безопасности на море.
15	Конференция учредила следующие Комитеты и избрала в них следующих должностных лиц
	Комитет полного состава
	Председатель:	вице-адмирал  P.Brady (Ямайка)
	Первый Вице-Председатель:	г-н S.Hassing (Нидерланды)
	Второй Вице-Председатель:   Редакционный комитет	г-н Zheng Heping (Китай)
	Председатель:	г-жа M.Medina (США)
	Первый Вице-Председатель:	г-н В.Groves (Австралия)
	Второй Вице-Председатель:	г-н M.A.Shahba (Иран)
	Комитет по проверке полномочий
	Председатель:	г-н L. Chichinadze (Грузия)
16	Редакционный комитет был образован из представителей следующих государств:

 

АРГЕНТИНА АВСТРАЛИЯ

КИТАЙ

ФРАНЦИЯ

ИРАН

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ИСПАНИЯ

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.

 

17      Комитет по проверке полномочий был образован из представителей следующих государств:

 

ГРУЗИЯ

ИРЛАНДИЯ

НИГЕРИЯ

ПАНАМА

ТАИЛАНД