Циркулярное письмо
MSC/Cfrc.1155

РУКОВОДСТВО ПО ПРИОРИТЕТУ СООБЩЕНИЙ И ПРОВЕРКЕ СУДОВЫХ СИСТЕМ ОПОВЕЩЕНИЯ

(принято 20 мая 2005 г.)

1. Комитет по безопасности на море (Комитет) на своей 78 сессии (12 - 21 мая 2004 г.) поручил Подкомитету по радиосвязи, поиску и спасанию (COMSAR) рассмотреть вопросы, связанные с приоритетом сообщений и проверкой судовых систем сообщений, и выработать, при необходимости, руководство по этим вопросам.

2. Подкомитет по радиосвязи, поиску и спасанию (COMSAR), на его 9 сессии (7-11 февраля 2005 г.), рассмотрел данный вопрос и направил Комитету свою рекомендацию.

3. Комитет по безопасности на море, на своей 80 сессии (11 - 20 мая 2005 г.), рассмотрел эту рекомендацию Подкомитета COMSAR и одобрил Руководство по приоритету сообщений и проверке судовых систем оповещения (Руководство), представленное в Приложении.

4. Договаривающимся правительствам Конвенции СОЛАС рекомендуется довести Руководство до сведения всех сторон, заинтересованных в информации по вопросам судовых систем сообщений.

5. Договаривающимся правительствам Конвенции СОЛАС, международным организациям и неправительственным организациям, имеющим консультативный статус в ИМО, которые встречаются с трудностями при внедрении Руководства, рекомендуется, при первой же возможности, довести их до сведения Комитета для рассмотрения и принятия соответствующих мер.

Приложение.

РУКОВОДСТВО ПО ПРИОРИТЕТУ СООБЩЕНИЙ И ПРОВЕРКЕ СУДОВЫХ СИСТЕМ ОПОВЕЩЕНИЯ

I. Приоритет сообщений

1. Комитет, зная о требованиях к приоритету сообщений, применимых к спутниковой связи, и учитывая разнообразие судовых систем оповещения, согласился с тем, что нет необходимости в выработке требования к приоритету сообщений, передаваемых судовыми системами оповещения.

2. Поставщики услуг связи должны без задержки доставлять по назначению сообщения, передаваемые судовыми системами оповещения, так чтобы соответствующие компетентные власти могли выполнять полагающиеся действия.

3. Оповещения судовой системы могут адресоваться более чем одному получателю, как указано Администрацией, чтобы повысить гибкость системы судовых оповещений.

4. Комитет еще раз настоятельно призвал те Договаривающиеся правительства Конвенции СОЛАС, которые еще не установили критерии доставки сообщений судовой системы оповещений, сделать это в срочном порядке.

5. Правило XI-2/13.1.3 Конвенции СОЛАС требует от Договаривающихся правительств сообщать Организации названия и контактные адреса тех, кто назначен круглосуточно, без выходных, принимать сообщения и действовать соответственно по получении сообщений от судовых систем оповещений, и сделать эту информацию доступной компаниям и судам.

6. Администрации должны обеспечить, чтобы их назначенные получатели сообщений от судовых систем оповещения были способны обрабатывать полученную информацию с наивысшим приоритетом и выполнять соответствующие действия.

II Проверки

 1. Комитет согласился, что существует необходимость проверки судовых систем оповещения.

 2. Однако, учитывая многообразие систем судовых оповещений и тот факт, что большое количество используемых систем уже имеет встроенные процедуры проверок, Комитет решил, что было бы непрактично разрабатывать какой бы то ни было протокол проверок, охватывающий все системы.

 3. Комитет, таким образом, согласился с тем, что выработка процедур и протоколов для проверок судовых систем оповещения - дело конкретной Администрации.

 4. Суда, компании, Администрации и признанные в области охраны организации должны обеспечить, чтобы заинтересованные стороны были извещены о том, когда судовые системы оповещения будут проверяться, так чтобы проверки не привели к непредсказуемым действиям как реакции на чрезвычайную ситуацию.