РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.330(90)

(принята 25 мая 2012 года)

ОДОБРЕНИЕ ПОПРАВОК К ПЕРЕСМОТРЕННЫМ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ  К СИСТЕМЕ ОПОЗНАВАНИЯ  СУДОВ И СЛЕЖЕНИЯ ЗА НИМИ НА ДАЛЬНЕМ РАССТОЯНИИ (РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.263(84))

КОМИТЕТ ПО БЕЗОПАСНОСТИ НА МОРЕ,

ССЫЛАЯСЬ  на  статью  28 b)  Конвенции  о  Международной  морской  организации, касающуюся функций Комитета,

ССЫЛАЯСЬ ТАКЖЕ на резолюцию А.886(21) о процедуре принятия эксплуатационных требований и технических спецификаций и внесения в них поправок, которой Ассамблея постановила, что функция принятия эксплуатационных требований и технических спецификаций, а также внесения в них поправок будет осуществляться Комитетом по безопасности на море,

УЧИТЫВАЯ положения правила V/19-1 Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года (Конвенция), относящиеся к системе опознавания судов и слежения за ними на дальнем расстоянии, а также Пересмотренных эксплуатационных и функциональных требований к системе опознавания судов и слежения за ними на дальнем расстоянии (Пересмотренные эксплуатационные требования), одобренных резолюцией MSC.263(84),

ОТМЕЧАЯ, что на своей восемьдесят восьмой сессии он согласился с установлением модели стоимости за предоставление информации ЛРИТ с 3 декабря 2010 года (модель стоимости «0,25 доллара США 1:2:6», т.е. однократное сообщение ЛРИТ о местоположении: 0,25 доллара США, сообщение ЛРИТ о местоположении по запросу: 0,50 доллара США, изменения частоты передач: 3,00 доллара США (1,50 доллара США х 2)),

ОТМЕЧАЯ ТАКЖЕ, что на своей восемьдесят девятой сессии он решил, что в связи с установлением вышеуказанной модели стоимости перечень данных об оплате, взимаемой центрами данных ЛРИТ при предоставлении информации ЛРИТ, который вел Международный обмен данными ЛРИТ, более не является необходимым,

РАССМОТРЕВ на своей девяностой сессии необходимость одобрить определенные поправки к Пересмотренным эксплуатационным требованиям,

1.    ОДОБРЯЕТ поправки к Пересмотренным эксплуатационным и функциональным требованиям к системе опознавания судов и слежения за ними на дальнем расстоянии (резолюция MSC.263(84)), текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;

2.    ПРЕДЛАГАЕТ Договаривающимся правительствам Конвенции довести вышеупомянутые поправки до сведения всех заинтересованных сторон.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПОПРАВКИ К ПЕРЕСМОТРЕННЫМ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К СИСТЕМЕ ОПОЗНАВАНИЯ СУДОВ И СЛЕЖЕНИЯ ЗА НИМИ

НА ДАЛЬНЕМ РАССТОЯНИИ (РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.263(84))

1     Существующий пункт 7.4.3 исключается.

2     Существующий текст подпункта 10.3.15 исключается и заменяется следующим текстом: