MSC.212(81) Adoption of Amendments to the Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code)

 

Resolution MSC.212(81)

ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE CODE FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPMENT OF SHIPS CARRYING DANGEROUS CHEMICALS IN BULK (BCH CODE)

(adopted on 18 May 2006)

 

 

 

THE MARITIME SAFETY COMMITTEE,

 

RECALLING Article 28(b) of the Convention on the International Maritime Organization concerning the functions of the Committee,

 

RECALLING ALSO resolution A.212(VII) by which the Assembly, at its seventh session, adopted the Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code), which provides safety requirements for chemical tankers supplementary to the provisions of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended,

 

RECALLING FURTHER resolution MEPC.20(22) by which the Marine Environment Protection Committee (MEPC) adopted the BCH Code to make it mandatory under MARPOL 73/78,

 

NOTING resolution MSC.29(61) by which it adopted the revised BCH Code,

 

NOTING ALSO resolution MSC.144(54) by which the MEPC, at its fifty-fourth session, adopted amendments to the BCH Code,

 

CONSIDERING that it is highly desirable for the provisions of the BCH Code which are mandatory under MARPOL 73/78 and recommendatory from a safety standpoint, to remain identical when adopted by the Marine Environment Protection Committee and the Maritime Safety Committee,

 

HAVING CONSIDERED, at its eighty-first session, amendments to the BCH Code proposed by the Sub-Committee on Bulk Liquids and Gases, at its ninth session,

 

1. ADOPTS amendments to the Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (BCH Code), as amended, the text of which is set out in the Annex to the present resolution;

 

2. DETERMINES that the said amendments should become effective on 1 August 2007*.

______________

* Date of entry into force of the identical amendments to the BCH Code adopted by the aforementioned resolution MEPC.144(54).

 

Annex.

AMENDMENTS TO THE CODE FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPMENT OF SHIPS CARRYING DANGEROUS CHEMICALS IN BULK (BCH CODE)

 

The BCH Code is amended as follows:

 

Preamble

 

1. The following new paragraph is added:

 

"7 The Code has been revised to reflect the 2007 revision of MARPOL Annex II".

 

CHAPTER I.
GENERAL

 

1.1 Purpose

 

2. In the second sentence, the words "as defined in regulation 1(1) of Annex II thereof" are deleted and the references to (Pollution Category) "A, B or C" are replaced by "X, Y or Z".

 

1.4 Definitions

 

3. Paragraph 1.4.16A is replaced by the following:

 

"1.4.16A Noxious Liquid Substance means any substance indicated in the Pollution Category column of chapter 17 or 18 of the International Bulk Chemical Code, or the current MEPC.2/Circular or provisionally assessed under the provisions of regulation 6.3 of the amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relative to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as falling into Category X, Y or Z."

 

4. In paragraph 1.4.16B the existing text is deleted and the word "Deleted" is inserted.

 

5. The paragraph number of the definition of "anniversary date" which was adopted as "1.4.16C" by resolution MEPC.41(29) is amended to read "1.4.16D".

 

1.7 Effective date

 

6. In the second sentence of paragraph 1.7.2, the reference to "regulation 1(12)" is replaced by "regulation 1.17".

 

1.8 New products

 

7. In the first sentence of paragraph 1.8, the reference to (Pollution Category) "A, B or C" is replaced by "X, Y or Z".

 

CHAPTER II.
CARGO CONTAINMENT

 

G – MATERIALS OF CONSTRUCTION

 

2.17 General

 

8. The existing text is replaced by the following:

 

"2.17.1 Structural materials used for tank construction, together with associated piping, pumps, valves, vents and their jointing materials, should be suitable at the temperature and pressure for the cargo to be carried in accordance with recognized standards. Steel is assumed to be the normal material of construction.

 

2.17.2 Where applicable, the following should be taken into account in selecting the material of construction:

 

.1 notch ductility at the operating temperature;

 

.2 corrosive effect of the cargo; and

 

.3 possibility of hazardous reactions between the cargo and the material of construction.

 

2.17.3 The shipper of the cargo is responsible for providing compatibility information to the ship operator and/or master. This must be done in a timely manner before transportation of the product. The cargo shall be compatible with all materials of construction such that:

 

.1 no damage to the integrity of the materials of construction is incurred; and

 

.2 no hazardous, or potentially hazardous reaction is created.

 

2.17.4 When a product is submitted to IMO for evaluation, and where compatibility of the product with materials referred to in paragraph 2.17 renders special requirements, the GESAMP/EHS Product Data Reporting Form shall provide information on the required materials of construction. These requirements shall be reflected in chapter IV and consequentially be referred to in column o of chapter 17 of the IBC Code. The reporting form shall also indicate if no special requirements are necessary. The producer of the product is responsible for providing the correct information."

 

2.18 Additional requirements

 

9. In paragraph 2.18, the existing text is deleted and the word "Deleted" is inserted.

 

CHAPTER III.
SAFETY EQUIPMENT AND RELATED CONSIDERATIONS

 

E - FIRE PROTECTION

 

10. After the heading, the following words are inserted:

 

"(SOLAS regulations referred to in Part E mean, unless expressly provided otherwise, regulations in chapter II-2 of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 and its relevant amendments adopted before by resolution MSC.99(73))".

 

3.13 Fire safety arrangements

 

11. In paragraph 3.13.3 the existing text is deleted and the word "Deleted" is inserted.

 

12. The following new paragraph 3.13.5 is added:

 

"3.13.5 The following requirements in SOLAS chapter II-2, as adopted by MSC.99(73), should apply:

 

(a) regulations II-2/4.5.10.1.1 and 4.5.10.1.4 and a system for continuous monitoring of the concentration of flammable vapours shall be fitted on ships of 500 gross tonnage and over by the date of the first scheduled dry-docking after 1 August 2007, but not later than 1 August 2010. Sampling points or detector heads should be located in suitable positions in order that potentially dangerous leakages are readily detected. When the flammable vapour concentration reaches a pre-set level which shall not be higher than 10% of the lower flammable limit, a continuous audible and visual alarm signal shall be automatically effected in the pump-room and cargo control room to alert personnel to the potential hazard. However, existing monitoring systems already fitted having a pre-set level not greater than 30% of the lower flammable limit may be accepted. Notwithstanding the above provisions, the Administration may exempt ships not engaged on international voyages from those requirements;

 

(b) regulations 13.3.4.2 to 13.3.4.5 and 13.4.3 should apply to ships of 500 gross tonnage and over;

 

(c) regulations in Part E of chapter II-2 of SOLAS Convention except regulations 16.3.2.2 and 16.3.2.3 thereof, should apply to ships, regardless of their sizes;

 

(d) where deep-fat cooking equipment is newly installed, regulation 10.6.4 should apply; and

 

(e) fire-extinguishing systems using Halon 1211, 1301, and 2402 and perfluorocarbons should not be newly installed as prohibited by regulation 10.4.1.3."

 

F - PERSONAL PROTECTION

 

13. After the heading, the following words are inserted:

 

"(SOLAS regulations referred to in Part F mean, unless expressly provided otherwise, regulations in chapter II-2 of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 and its relevant amendments adopted before by resolution MSC.99(73))".

 

CHAPTER IV.
SPECIAL REQUIREMENTS

 

4.12 Materials of construction

 

14. In paragraph 4.12, the existing text is deleted and the word

 


Купить полный текст документа можно после авторизации

За дополнительной информацией обращайтесь в ООО "Планета Одесса"
Тел. +380 50-336-5436 email: rise3info@gmail.com

Home