Резолюция MSC.148(77)
ПРИНЯТИЕ ПЕРЕСМОТРЕННЫХ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ТРЕБОВАНИЙ К ОБОРУДОВАНИЮ УЗКОПОЛОСНОЙ
БУКВОПЕЧАТАЮЩЕЙ ТЕЛЕГРАФИИ ДЛЯ ПРИЕМА НАВИГАЦИОННЫХ И МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ И СРОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ СУДОВ (НАВТЕКС)
(принята
5 июня 2003 г.)
КОМИТЕТ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ НА МОРЕ,
ССЫЛАЯСЬ
на статью 28(b) Конвенции о Международной морской
организации относительно функции Комитета,
ССЫЛАЯСЬ
ТАКЖЕ на резолюцию A.886(21), в которой изложено решение
Ассамблеи о том, что функции принятия эксплуатационных требований к
радионавигационной аппаратуре и поправок к ним должны выполняться Комитетом по
безопасности на море от имени Организации,
ОТМЕЧАЯ
изложенное в правиле IV/7.1.4 требование СОЛАС о
приемнике, обеспечивающем прием передач узкополосного буквопечатания (УПБЧ) для
распространения навигационных и метеорологических предупреждений и срочной
информации для судов,
ОТМЕЧАЯ
ДАЛЕЕ достижения НАВТЕКС в деле распространения информации по безопасности на
море (ИБМ),
ОТМЕЧАЯ
ТАКЖЕ все возрастающие возможности для хранения, обработки и представления
информации, полученные в последние годы благодаря развитию технологий,
СЧИТАЯ,
что дальнейшее увеличение информации, распространяемой судам, будет
сдерживаться возможностями Международной службы НАВТЕКС и сознавая все
возрастающее значение национальных служб НАВТЕКС,
РАССМОТРЕВ
рекомендации о пересмотре резолюции А.525(13),
выработанные Подкомитетом по радиосвязи, поиску и спасанию на его 7 сессии,
1.
ПРИНИМАЕТ пересмотренную "Рекомендацию по эксплуатационным требованиям к
оборудованию узкополосной буквопечатающей телеграфии для приема навигационных и
метеорологических предупреждений и срочной информации для судов
(НАВТЕКС)", представленную в Приложении к настоящей резолюции;
2.
РЕКОМЕНДУЕТ правительствам обеспечить, чтобы оборудование для приема передач
НАВТЕКС,
a) если оно установлено 1
июля 2005 г. и после этой даты, соответствовало эксплуатационным требованиям не
ниже тех, что указаны в Приложении к настоящей резолюции; и
b) если оно установлено до 1
июля 2005 г., соответствовало эксплуатационным требованиям не ниже тех, что
указаны в Приложении к резолюции А.525(13).
ПРИЛОЖЕНИЕ.
ПЕРЕСМОТРЕННАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К ОБОРУДОВАНИЮ
УЗКОПОЛОСНОЙ БУКВОПЕЧАТАЮЩЕЙ ТЕЛЕГРАФИИ ДЛЯ ПРИЕМА НАВИГАЦИОННЫХ И
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ И СРОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ СУДОВ (НАВТЕКС)
Оборудование,
дополнительно к требованиям Регламента радиосвязи, положениям рекомендации
М.540 МСЭ-Р, применимым к судовому оборудованию и общим требованиям, изложенным
в резолюции А.694(17), должно отвечать следующим
эксплуатационным требованиям.
Оборудование
должно включать радиоприемники, процессор сигналов и:
либо
.1 встроенный принтер;
либо
.2 устройство,
предназначенное для вывода информации (дисплей), порт вывода на принтер и
память, сохраняющую информацию при отключении питания;
либо
.3 соединение с
интегрированной навигационной системой.
3. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И СИГНАЛИЗАЦИИ
Подробные
сведения о районах действия и категории сообщений, которые должны быть
исключены оператором из списка для приема, и/или экран должны находиться под
рукой.
4.1
В комплект оборудования должен входить один приемник, работающий на частоте,
предписанной Регламентом радиосвязи для Международной системы НАВТЕКС, и второй
приемник, который может работать в то же время, что и первый, по меньшей мере
на двух других частотах, предназначенных для передачи информации НАВТЕКС. У
первого приемника должен быть приоритет в представлении полученной информации
на экран или к печати. Распечатывание или представление сообщений на экран с
одного приемника не должно мешать приему информации другим приемником.
4.2
Чувствительность приемника должна быть такой, чтобы для источника с
напряженностью электромагнитного поля в 2 mV, последовательно подсоединенного с нереактивным
сопротивлением 50 Ом, коэффициент ошибки на знак был бы ниже 4%.
5.1
Устройство отображения и печатающее устройство должны воспроизводить не менее
32 знаков в строке.
5.1bis
Если используется специально предназначенный дисплей, то он должен удовлетворять
следующим требованиям:
.1 индикация о новых
полученных сообщениях должна незамедлительно появляться на экране, она должна
быть на экране до тех пор, пока не будет подтверждена, или в течение 24 часов
после получения; и
.2 новые несжатые сообщения также
должны быть выведены на экран.
5.2
На дисплее должно быть не менее 16 строчек текста сообщения.
5.3
Дисплей, по своим конструктивным параметрам и по размеру, должен быть таким,
чтобы информация легко считывалась с нормального рабочего расстояния и при
обычных углах зрения, в каких бы условиях ни были бы операторы.
5.3bis
Если принтера нет, то дисплей должен быть расположен в таком месте, с которого
обычно обеспечивается управление судном.
5.4
Если обеспечивается автоматический перенос слова, то это должно быть отражено
на дисплее или в отпечатанном тексте.
5.5
Конец сообщения должен быть ясно указан пропуском строки при выводе полученных
сообщений на экран, или должно быть предусмотрено другое четкое разграничение
сообщений. После завершения печати полученного сообщения принтер или устройство
вывода на принтер должно автоматически обеспечивать пропуск строки.
5.6
Оборудование должно печатать звездочку, если знак получен видоизмененным.
5.7
Если принтер не является встроенным, должна быть возможность выбирать следующую
информацию для вывода на принтер:
.1 все сообщения по
получении;
.2 все сообщения, хранящиеся
в памяти;
.3 все сообщения, полученные
по оговоренным частотам, сообщения из оговоренных мест или сообщения, имеющие
специальные определители сообщений;
.4 все сообщения,
представляемые на экран в текущий i момент; и
.5 отдельные выборочные
сообщения из тех, что находятся на экране.
6.1 Энергонезависимое запоминающее устройство
6.1.1
Каждый приемник должен иметь такую память, чтобы при отключении электропитания
в нем сохранялось не менее 200 сообщений объемом, в среднем, по 500 знаков
(печатных и непечатных). У пользователя должна быть возможность стирать из
памяти сообщения. При наполнении памяти новые сообщения должны записываться
поверх (вместо) самых старых сообщений.
6.1.2
У пользователя должна быть возможность сохранять в постоянной памяти отдельные
сообщения нанесением тега. Эти сообщения могут занимать до 25% памяти, вместо
этих сообщений новые не должны записываться. Когда то или иное сообщение более
не требуется