РАСПОЛОЖЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЕЙ СИСТЕМЫ МОЙКИ ТАНКОВ

(MEPC/Циркуляр 286, 24 ноября 1994 г.)

Интерпретация параграфа 4.1.6.
пересмотренных спецификаций COW (мойка сырой нефтью)

1. Ассамблея ИМО приняла резолюцией А.446(XI)пересмотренные технические требования по проектированию, эксплуатации и управлению системами мойки сырой нефтью, принятые интерпретации для пересмотренных технических требований к COW содержатся в приложении III пересмотренных технических требований COW.

2. Согласно рекомендации 37 сессии Подкомитета по проектированию и оборудованию (DE 37), 36—ая сессия Комитета защиты морской среды одобрила по договоренности с DE 37 предложенную новую интерпретацию параграфа 4.1.6. пересмотренных технических требований к COW и инструктировала Секретариат, чтобы он выпустил ее, как MEPC.Circ.286 (MEPC.36/22, параграф 22). Эта интерпретация является приложением к данному циркуляру.

ПРИЛОЖЕНИЕ.
РАСПОЛОЖЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЕЙ СИСТЕМЫ МОЙКИ ТАНКОВ

Интерпретация параграфа 4.1.6
пересмотренных спецификацией COW.

"4.1.6 На новых танкерах паровой нагреватель должен быть расположен вне машинного отделения, если он имеет постоянное трубное соединение с системой мойки сырой нефтью. Если нагреватель и источник подачи мытьевой воды находится в машинном отделении и так устроен, что может быть подключен только к системе мойки танков, когда система полностью и безошибочно отсоединена от грузовой системы, тогда нагреватель и источник питания не считаются частью системы мойки сырой нефтью. Приспособления для присоединения к системе мойки танков должны находиться в районе грузовых танков. На существующих танкерах с существующими паровыми нагревателями, расположенными в машинных отделениях, никакой дополнительной изоляции не требуется кроме той, которая изолирует систему мойки сырой нефтью от машинного отделения."