ПОПРАВКИ К РУКОВОДСТВУ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ПРИМЕНЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ V К МАРПОЛ 73/78

(Одобрены Резолюцией MEPC.92(45)
5 октября 2000 г.)

1. В конец параграфа 1.7.10 добавляется следующее предло­жение:

"Груз, содержащийся в льяльных водах грузового трю­ма, не рассматривается как остаток груза при условии, что составляющий материал груза не классифицируется как загрязнитель согласно Кодексу МК МПОГ и льяль­ные воды поступают только из загруженного трюма через стационарную трубопроводную дренажную льяль­ную систему".

2. Существующий параграф 1.8.2 заменяется следующим:

"Зола и клинкер из судовых инсинераторов и котлов работающих на угле, исключая золу от пластиковых продуктов, которая может содержать токсичные остатки или тяжелые металлы, сброс которых запрещен пра­вилом 3(1)(а), являются эксплуатационными отходами в значении Правила 1 Приложения V и поэтому вклю­чаются в термин "весь другой мусор" в значении Правила 3(1)(b)(ii) и Правила 5(2)(а)(ii) Приложения V, не смотря на Правило 3(2) и параграф 5.4.6.2 настоя­щего Руководства".

3. Слова "где возможно" исключаются из существующего параграфа 5.4.6.2.

4. Существующая таблица 2 заменяется следующей:

Таблица 2.
Варианты обработки и сброса судового мусора