РЕЗОЛЮЦИЯ MEPC.280(70)

(Принята 28 октября 2016 года)

ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ ТРЕБОВАНИЯ К СУДОВОМУ ТОПЛИВУ, ПРЕДУСМОТРЕННОГО ПРАВИЛОМ 14.1.3 ПРИЛОЖЕНИЯ VI К КОНВЕНЦИИ МАРПОЛ

КОМИТЕТ ПО ЗАЩИТЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ,

ССЫЛАЯСЬ на статью 38 а) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета по защите морской среды, возложенных на него международными конвенциями по предотвращению загрязнения моря с судов и борьбе с ним,

ССЫЛАЯСЬ ТАКЖЕ на то, что пересмотренное Приложение VI к Конвенции МАРПОЛ вступило в силу 1 июля 2010 года,

ССЫЛАЯСЬ ДАЛЕЕ на то, что правило 14.1.3 Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ предусматривает, что содержание серы в любом судовом топливе, используемом на судах, не должно превышать 0,50% по массе 1 января 2020 года и после этой даты,

ССЫЛАЯСЬ на то, что согласно правилам 14.8–14.10 Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ к 2018 году должен быть завершен обзор по оценке наличия судового топлива, соответствующего требованию к судовому топливу, указанному в правиле 14.1.3 Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ,

ОТМЕЧАЯ, что оценка наличия судового топлива с целью предоставления информации, на основе которой Стороны Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ должны принять решение по данному вопросу в соответствии с правилом 14.10 Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ, завершена,

РАССМОТРЕВ на своей семидесятой сессии на основании вышеупомянутой оценки наличия судового топлива вопрос о возможности соблюдения судами даты вступления в силу требования, указанного в правиле 14.1.3 Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ,

1          ПОСТАНОВЛЯЕТ, что требование к судовому топливу, которое указано в правиле 14.1.3 Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ, вступает в силу 1 января 2020 года;

2          ПРОСИТ Стороны Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ и другие правительства государств-членов довести настоящее решение до сведения собственников и операторов судов, предприятий нефтеперерабатывающей отрасли и любых других заинтересованных групп;

3          ПРОСИТ Генерального секретаря уведомить все Стороны Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ о вышеупомянутом решении;

4          ПРОСИТ ТАКЖЕ Генерального секретаря уведомить всех членов Организации, которые не являются Сторонами Приложения VI к Конвенции МАРПОЛ, о вышеупомянутом решении.