Резолюция MEPC.172(57)

УСТАНОВЛЕНИЕ ДАТЫ, В КОТОРУЮ ДОЛЖНО НАЧАТЬ ДЕЙСТВОВАТЬ ПРАВИЛО 5 1) А) ПРИЛОЖЕНИЯ V К КОНВЕНЦИИ МАРПОЛ В ОТНОШЕНИИ ОСОБОГО РАЙОНА СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ

(Принята 4 апреля 2008 года)

КОМИТЕТ ПО ЗАЩИТЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ,

ССЫЛАЯСЬ на статью 38 Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,

ОТМЕЧАЯ, что правило 5 1) а) Приложения V к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 года к ней (МАРПОЛ 73/78), определяет район Средиземного моря в качестве особого района согласно указанному Приложению,

ОТМЕЧАЯ ТАКЖЕ определение особого района согласно Приложению V к Конвенции МАПРОЛ, т.е. как морского района, где по признанным техническим причинам, относящимся к его океанографическим и экологическим условиям, и специфике судоходства, по нему необходимо принятия особых обязательных методов предотвращения загрязнения моря мусором,

ОТМЕЧАЯ ДАЛЕЕ информацию, содержащуюся в документе MEPC 57 Албании, Алжира, Греции, Египта, Израиля, Испании, Италии, Кипра, Ливана, Мальты, Марокко, Монако, Сирии, Словении, Туниса, Турции, Франции, Хорватии и Черногории, являющихся государствами, граничащими с особым районом Средиземного моря, о том, что в пределах указанного особого района в соответствии с положениями правила 5 4) а) Приложения V к Конвенции МАРПОЛ во всех крупных портах предусмотрены достаточные приемные сооружения,

РАССМОТРЕВ вопрос об установлении даты, в которую должны начать действовать требования правила 5 1) а) Приложения V к Конвенции МАРПОЛ, касающиеся сбросов, в отношении особого района Средиземного моря,

1. ПОСТАНОВЛЯЕТ, что требования относительно сбросов в особых районах, содержащиеся в правиле 5 Приложения V к Конвенции МАРПОЛ, должны начать действовать в отношении района Средиземного моря 1 мая 2009 года в соответствии с требованиями, изложенными в правиле 5 4) b) Приложения V к Конвенции МАРПОЛ;

2. РЕКОМЕНДУЕТ правительствам-членам и отраслевым группам