Resolution MEPC.101(48)
IDENTIFICATION OF THE WADDEN SEA AS A PARTICULARLY SENSITIVE SEA AREA
(Adopted
on 11 October 2002)
THE
MARINE ENVIRONMENT PROTECTION COMMITTEE,
BEING
AWARE of the ecological, social, economic, cultural, scientific and educational
value of the Wadden Sea, as well as its vulnerability to damage by
international shipping traffic and activities in the area and the steps taken
by Denmark, Germany and the Netherlands to address that vulnerability,
NOTING
that the Guidelines for the Identification and Designation of Particularly
Sensitive Sea Areas adopted under resolution A.927(22) set out procedures for
the designation of particularly sensitive sea areas,
HAVING
CONSIDERED the proposal from Denmark, Germany and the Netherlands to designate
the Wadden Sea as a Particularly Sensitive Sea Area,
HAVING
AGREED that criteria for identification of a Particularly Sensitive Sea Area
provided in resolution A.927(22) are fulfilled for the Wadden Sea,
1. DESIGNATES the Wadden Sea
as defined in Annexes 1, 2 and 3 to this resolution as a Particularly Sensitive
Sea Area.
Annex 1.
DESCRIPTION OF THE PARTICULARLY SENSITIVE SEA AREA WADDEN SEA CO-ORDINATES
In
order to avoid the risk of pollution and damage to this exceptional, highly
dynamic tidal ecosystem of world importance, mariners should exercise extreme
care when navigating in the area bounded by a line connecting the following
geographical positions which is designated as a Particularly Sensitive Sea Area
and in the adjacent area:
The PSSA Wadden Sea is
bordered:
Seawards: |
by an offshore line
defined by a set of geographical co-ordinates (see co-ordinates listed under
c.), |
Landwards: |
by the main dikes, or
where the main dikes are absent, by the spring-high-tidewater line, and in
the rivers, by the brackish-water limit. |
The
inhabited islands are excluded from the PSSA. These islands are in:
Denmark: |
Romo, Mande, Fano |
Germany: Schleswig-Holstein: |
Pellworm,
Nordstrandischmoor, Hooge, Grode, Langenefi-Oland, Fohr, Amrum, Sylt,
Norderoog, Habel, Suderoog |
Hamburg: |
Neuwerk |
Lower Saxony: |
Borkum, Juist, Nordemey,
Baltrum, Langeoog, Spiekeroog, Wangerooge |
The Netherlands: |
Texel, Vlieland,
Terschelling, Ameland, Schiermonnikoog |
The
illustrative overview shows the different parts (1 - 12) of the offshore line
of the proposed PSSA Wadden Sea. The numbers and names pointing to the
different parts refer to the list of co-ordinates given in the tables under c.
c. List of geographical co-ordinates (projection
WGS84) for the bordering offshore line of the proposed PSSA Wadden Sea
The
proposed PSSA in the Danish Wadden Sea is divided into a northern part and a
southern part by the Esbjerg Harbour shipping lane and the outer area of
Esbjerg Harbour.
Northern
part (1)
The PSSA delimitation
consists of 28 points with the following coordinates from Blaavandshuk to the
shore north of Esbjerg Harbour.
Southern
part (2)
The PSSA delimitation
consists of 17 points with the following coordinates, from the shore south of
Esbjerg Harbour to the borderline between Denmark and Germany territorial
waters.
N |
East |
North |
1 |
8° 04,516' |
55° 33,463' |
2 |
7° 59,00' |
55° 33,48' |
3 |
7° 59,02' |
55° 33,21' |
4 |
7° 59,06' |
55° 32,99' |
5 |
7° 59,16' |
55° 32,74' |
6 |
7° 59,28' |
55° 32,50' |
7 |
7° 59,45' |
55° 32,28' |
8 |
7° 59,67' |
55° 32,04' |
9 |
7° 59,89' |
55° 31,83' |
10 |
8° 00,15' |
55° 31,62' |
11 |
8° 00,47' |
55° 31,43' |
12 |
8° 00,82' |
55° 31,26' |
13 |
8° 01,21' |
55° 31,10' |
14 |
8° 01,57' |
55° 30,95' |
15 |
8° 01,94' |
55° 30,82' |
16 |
8° 02,34' |
55° 30,71' |
N |
East |
North |
17 |
8° 08, 12' |
55° 29,23' |
18 |
8° 10,46' |
55° 28,14' |
19 |
8° 11,96' |
55° 27,38' |
20 |
8° 13,716' |
55å
25,593' |
21 |
8° 16,879' |
55° 26,916' |
22 |
8° 18,104' |
55° 27,228' |
23 |
8° 19,357' |
55° 27,873' |
24 |
8° 20,793' |
55° 28,608' |
25 |
8° 21,791' |
55° 29,056' |
26 |
8° 21,915' |
55° 29,109' |
27 |
8° 22,724' |
55° 29,467' |
28 |
8° 23,635' |
55° 29,866' |
29 |
8° 30,157' |
55° 27,166' |
30 |
8° 28,490' |
55° 26,420' |
31 |
8° 25,620' |
55° 27,160' |
32 |
8° 24,904' |
55° 27,866' |
33 |
8° 24,574' |
55° 28,273' |
34 |
8° 24,151' |
55° 28,614' |
35 |
8° 22,436' |
55° 28,975' |
36 |
8° 21,929' |
55° 28,776' |
37 |
8° 21,043' |
55° 28,452' |
38 |
8° 19,581' |
55° 27,724' |
39 |
8° 18,195' |
55° 27,046' |
40 |
8° 17,016' |
55° 26,805' |
41 |
8° 13,825' |
55° 25,470' |
42 |
8° 14,080' |
55° 25,220' |
43 |
8° 19,543' |
55° 19,100' |
44 |
8° 18,900' |
55° 12,300' |
45 |
8° 18,040' |
55° 03,795' |
Below
are the coordinates for the seven parts (3 - 9) representing the delimitation
of the proposed PSSA for Germany.
3.
Germany, Schleswig-Holstein
N |
East |
North |
46 |
8° 18,040' |
55° 03,795' |
47 |
8° 02,716' |
55° 06,053' |
48 |
8° 02,618' |
55° 05,647' |
49 |
8° 01,547' |
55° 05,239' |
50 |
8° 02,395' |
55° 05,011' |
51 |
8° 01,635' |
55° 03,814' |
52 |
8° 00,960' |
55° 02,982' |
53 |
8° 00,708' |
55° 02,659' |
54 |
8° 00,471' |
55° 02,332' |
55 |
7° 59,598' |
55° 01,064' |
56 |
7° 59,354' |
55° 00,692' |
57 |
7° 59,133' |
55° 00,319' |
58 |
7° 58,572' |
54° 59,317' |
59 |
7° 58,493' |
54° 59,170' |
60 |
7° 57,853' |
54° 57,968' |
61 |
7° 57,640' |
54° 57,540' |
62 |
7° 57,451' |
54° 57,102' |
63 |
7° 57,292' |
54° 56,660' |
64 |
7° 57,032' |
54° 55,858' |
65 |
7° 56,876' |
54° 55,303' |
66 |
7° 56,765' |
54° 54,745' |
67 |
7° 56,591' |
54° 53,645' |
68 |
7° 56,531' |
54° 53,169' |
69 |
7° 56,429' |
54° 52,013' |
70 |
7° 56,279' |
54° 50,539' |
71 |
7° 56,253' |
54° 50,166' |
72 |
7° 56,209' |
54° 49,265' |
73 |
7° 56,203' |
54° 48,945' |
74 |
7° 56,209' |
54° 48,625' |
75 |
7° 56,234' |
54° 48,095' |
76 |
7° 56,218' |
54° 47,848' |
77 |
7° 55,986' |
54° 46,380' |
78 |
7° 55,921' |
54° 45,823' |
79 |
7° 55,899' |
54° 45,265' |
80 |
7° 55,925' |
54° 44,707' |
81 |
7° 55,995' |
54° 44,148' |
82 |
7° 56,732' |
54° 39,682' |
83 |
7° 56,800' |
54° 39,104' |
84 |
7° 56,918' |
54° 38,529' |
85 |
7° 57,083' |
54° 37,957' |
86 |
7° 57,295' |
54° 37,390' |
87 |
7° 57,556' |
54° 36,830' |
88 |
7° 57,674' |
54° 36,597' |
89 |
7° 57,920' |
54° 36,145' |
90 |
7° 58,197' |
54° 35,697' |
91 |
7° 58,505' |
54° 35,257' |
92 |
8° 02,338' |
54° 30,063' |
93 |
8° 08,522' |
54° 35,126' |
94 |
8° 15,406' |
54° 35,126' |
95 |
8° 17,071' |
54° 32,932 |
96 |
8° 18,308' |
54° 31,208' |
97 |
8° 19,144' |
54° 30,053' |
98 |
8° 19,462' |
54° 29,614' |
99 |
8° 20,191' |
54° 28,596' |
100 |
8° 20,996' |
54° 27,489' |
101 |
8° 21,858' |
54° 26,289' |
102 |
8° 22,692' |
54° 25,140' |
103 |
8° 22,956' |
54° 24,747' |
104 |
8° 23,091' |
54° 24,545' |
105 |
8° 23,624' |
54° 23,878' |
106 |
8° 25,125' |
54° 22,186' |
107 |
8° 26,205' |
54° 20,980' |
108 |
8° 28,843' |
54° 18,099' |
109 |
8° 25,467' |
54° 13,309' |
110 |
8° 23,782' |
54° 10,917' |
111 |
8° 20,322' |
54° 06,008' |
112 |
8° 20,305' |
54° 05,983' |
113 |
8° 17,718' |
54° 02,317' |
114 |
8° 17,689' |
54° 02,275' |
115 |
8° 16,859' |
54° 01,099' |
116 |
8° 16,056' |
53° 59,960' |
117 |
8° 28,660' |
53° 59,936' |
118 |
8° 28,725' |
53° 59,940' |
119 |
8° 28,826' |
53° 59,940' |
120 |
8° 28,937' |
53° 59,937' |
121 |
8° 29,048' |
53° 59,941' |
122 |
8° 29,133' |
53° 59,942' |
123 |
8° 29,221' |
53° 59,948' |
124 |
8° 29,344' |
53° 59,954' |
125 |
8° 29,410' |
53° 59,952' |
126 |
8° 29,486' |
53° 59,947' |
127 |
8° 29,584' |
53° 59,938' |
128 |
8° 29,691' |
53° 59,930' |
129 |
8° 29,788' |
53° 59,923' |
130 |
8° 29,871' |
53° 59,911' |
131 |
8° 29,965' |
53° 59,905' |
132 |
8° 30,068' |
53° 59,907' |
133 |
8° 30,156' |
53° 59,905' |
134 |
8° 30,252' |
53° 59,910' |
135 |
8° 30,337' |
53° 59,910' |
136 |
8° 30,393' |
53° 59,912' |
137 |
8° 30,457' |
53° 59,913' |
138 |
8° 30,523' |
53° 59,917' |
139 |
8° 30,585' |
53° 59,921' |
140 |
8° 30,658' |
53° 59,924' |
141 |
8° 30,725' |
53° 59,930' |
142 |
8° 30,779' |
53° 59,932' |
143 |
8° 30,837' |
53° 59,929' |
144 |
8° 30,946' |
53° 59,930' |
145 |
8° 31,057' |
53° 59,942' |
146 |
8° 31,148' |
53° 59,953' |
147 |
8° 31,276' |
53° 59,965' |
148 |
8° 31,372' |
53° 59,969' |
149 |
8° 31,475' |
53° 59,972' |
150 |
8° 31,559' |
53° 59,977' |
151 |
8° 31,638' |
53° 59,982' |
152 |
8° 31,691' |
53° 59,990' |
153 |
8° 31,759' |
54° 00,005' |
154 |
8° 31,833' |
54° 00,008' |
155 |
8° 31,951' |
54° 00,016' |
156 |
8° 32,046' |
54° 00,021' |
157 |
8° 32,156' |
54° 00,021' |
158 |
8° 32,250' |
54° 00,021' |
159 |
8° 32,348' |
54° 00,021' |
160 |
8° 32,441' |
54° 00,024' |
161 |
8° 32,528' |
54° 00,023' |
162 |
8° 32,613' |
54° 00,016' |
163 |
8° 32,694' |
54° 00,013' |
164 |
8° 32,750' |
54° 00,013' |
165 |
8° 32,817' |
54° 00,014' |
166 |
8° 32,869' |
54° 00,013' |
167 |
8° 32,988' |
54° 00,016' |
168 |
8° 33,090' |
54° 00,022' |
169 |
8° 33,183' |
54° 00,022' |
170 |
8° 33,280' |
54° 00,021' |
171 |
8° 33,402' |
54° 00,022' |
172 |
8° 33,502' |
54° 00,019' |
173 |
8° 33,608' |
54° 00,013' |
174 |
8° 33,680' |
54° 00,005' |
175 |
8° 33,764' |
53° 60,000' |
176 |
8° 33,856' |
53° 59,994' |
177 |
8° 33,916' |
53° 59,990' |
178 |
8° 34,007' |
53° 59,985' |
179 |
8° 34,090' |
53° 59,977' |
180 |
8° 34,167' |
53° 59,968' |
181 |
8° 34,249' |
53° 59,965' |
182 |
8° 34,389' |
53° 59,948' |
183 |
8° 34,470' |
53° 59,937' |
184 |
8° 34,580' |
53° 59,913' |
185 |
8° 34,648' |
53° 59,903' |
186 |
8° 34,717' |
53° 59,885' |
187 |
8° 34,872' |
53° 59,827' |
188 |
8° 34,980' |
53° 59,793' |
189 |
8° 35,105' |
53° 59,764' |
190 |
8° 35,179' |
53° 59,746' |
191 |
8° 35,253' |
53° 59,729' |
192 |
8° 35,329' |
53° 59,709' |
193 |
8° 35,404' |
53° 59,690' |
194 |
8° 35,465' |
53° 59,677' |
195 |
8° 35,534' |
53° 59,667' |
196 |
8° 35,699' |
53° 59,630' |
197 |
8° 35,767' |
53° 59,611' |
198 |
8° 35,919' |
53° 59,580' |
199 |
8° 36,115' |
53° 59,535' |
200 |
8° 36,254' |
53° 59,504' |
201 |
8° 36,361' |
53° 59,480' |
202 |
8° 36,443' |
53° 59,460' |
203 |
8° 36,574' |
53° 59,431' |
204 |
8° 36,741' |
53° 59,391' |
205 |
8° 36,879' |
53° 59,354' |
206 |
8° 37,001' |
53° 59,324' |
207 |
8° 37,095' |
53° 59,306' |
208 |
8° 37,171' |
53° 59,289' |
209 |
8° 37,319' |
53° 59,250' |
210 |
8° 37,403' |
53° 59,226' |
211 |
8° 37,546' |
53° 59,189' |
212 |
8° 37,657' |
53° 59,160' |
213 |
8° 37,780' |
53° 59,111' |
214 |
8° 37,947' |
53° 59,046' |
215 |
8° 38,173' |
53° 58,964' |
216 |
8° 38,333' |
53° 58,907' |
217 |
8° 38,496' |
53° 58,850' |
218 |
8° 38,868' |
53° 58,691' |
219 |
8° 39,105' |
53° 58,442' |
220 |
8° 39,598' |
53° 57,962' |
221 |
8° 40,199' |
53° 57,371' |
222 |
8° 40,267' |
53° 57,299' |
223 |
8° 40,749' |
53° 56,812' |
224 |
8° 41,362' |
53° 56,204' |
225 |
8° 41,924' |
53° 55,648' |
226 |
8° 42,487' |
53° 55,094' |
227 |
8° 42,595' |
53° 54,996' |
228 |
8° 42,861' |
53° 54,745' |
229 |
8° 43,118' |
53° 54,445' |
230 |
8° 43,361' |
53° 54,164' |
231 |
8° 43,529' |
53° 53,970' |
232 |
8° 43,634' |
53° 53,859' |
233 |
8° 44,022' |
53° 53,402' |
234 |
8° 44,096' |
53° 53,300' |
235 |
8° 44,185' |
53° 53,302' |
236 |
8° 44,265' |
53° 53,313' |
237 |
8° 44,347' |
53° 53,318' |
238 |
8° 44,443' |
53° 53,318' |
239 |
8° 44,514' |
53° 53,316' |
240 |
8° 44,591' |
53° 53,312' |
241 |
8° 44,681' |
53° 53,308' |
242 |
8° 44,744' |
53° 53,305' |
243 |
8° 44,818' |
53° 53,293' |
244 |
8° 44,898' |
53° 53,278' |
245 |
8° 44,962' |
53° 53,271' |
246 |
8° 45,039' |
53° 53,264 |
247 |
8° 45,121' |
53° 53,247' |
248 |
8° 45,196' |
53° 53,241' |
249 |
8° 45,272' |
53° 53,235' |
250 |
8° 45,356' |
53° 53,231' |
251 |
8° 45,475' |
53° 53,235' |
252 |
8° 45,570' |
53° 53,239' |
253 |
8° 45,699' |
53° 53,250' |
254 |
8° 45,789' |
53° 53,252' |
255 |
8° 45,896' |
53° 53,255' |
256 |
8° 45,984' |
53° 53,270' |
257 |
8° 46,057' |
53° 53,286' |
258 |
8° 46,142' |
53° 53,297 |
259 |
8° 46,226' |
53° 53,297' |
260 |
8° 46,292' |
53° 53,297' |
261 |
8° 46,348' |
53° 53,292' |
262 |
8° 46,487' |
53° 53,315' |
263 |
8° 46,591' |
53° 53,333' |
264 |
8° 46,675' |
53° 53,340' |
265 |
8° 46,792' |
53° 53,363' |
266 |
8° 46,886' |
53° 53,386' |
267 |
8° 46,950' |
53° 53,397' |
268 |
8° 47,009' |
53° 53,412' |
269 |
8° 47,071' |
53° 53,415' |
270 |
8° 47,158' |
53° 53,421' |
271 |
8° 47,267' |
53° 53,430' |
272 |
8° 47,354' |
53° 53,433' |
273 |
8° 47,428' |
53° 53,442' |
274 |
8° 47,509' |
53° 53,461' |
275 |
8° 47,608' |
53° 53,474' |
276 |
8° 47,675' |
53° 53,478' |
211 |
8° 47,796' |
53° 53,481' |
278 |
8° 47,884' |
53° 53,483' |
279 |
8° 47,954' |
53° 53,493' |
280 |
8° 48,013' |
53° 53,505' |
281 |
8° 48,075' |
53° 53,523' |
282 |
8° 48,124' |
53° 53,535' |
283 |
8° 48,197' |
53° 53,538' |
284 |
8° 48,284' |
53° 53,538' |
285 |
8° 48,367' |
53° 53,542' |
286 |
8° 48,438' |
53° 53,543' |
287 |
8° 48,474' |
53° 53,542' |
288 |
8° 48,554' |
53° 53,545' |
289 |
8° 48,613' |
53° 53,548' |
290 |
8° 48,688' |
53° 53,550' |
291 |
8° 48,775' |
53° 53,546' |