Резолюция
A.929(22)
ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ ПРИЛОЖЕНИЯ VI К МАРПОЛ 73/78
(Принята
29 ноября 2001 года)
Ассамблея,
ССЫЛАЯСЬ
на статью 15 j) Конвенции о Международной морской
организации, касающуюся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств,
касающихся предотвращения загрязнения моря с судов и борьбы с ним, а также
других вопросов, касающихся воздействия судоходства на морскую среду,
ССЫЛАЯСЬ
ТАКЖЕ на тот факт, что Конференция Сторон Международной конвенции по
предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 года к
ней (далее именуемая "Конференция"), 26 сентября 1997 года приняла
Протокол 1997 года (далее именуемый "Протокол 1997 года") об
изменении Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973
года, измененной Протоколом 1978 года к ней, посредством которого к МАРПОЛ
73/78 было добавлено Приложение VI о Правилах предотвращения загрязнения
воздушной среды с судов,
ОТМЕЧАЯ,
что резолюцией 1 об обзоре Протокола 1997 года Конференция настоятельно
призвала государства-члены Организации принять необходимые меры для выражения
согласия на обязательность для них Протокола 1997 года не позднее 31 декабря
2002 года,
Отмечая
ТАКЖЕ, что Конференция предложила Комитету по защите морской среды, в случае
если условия, необходимые для вступления Протокола 1997 года в силу, не будут
выполнены к 31 декабря 2002 года, на его первом заседании после этой даты
приступить в первоочередном порядке к обзору для выявления препятствий к
вступлению Протокола 1997 года в силу и любых необходимых мер по устранению
этих препятствий,
ОТМЕЧАЯ
ДАЛЕЕ, что Протокол 1997 года вступает в силу через двенадцать месяцев после
даты, на которую не менее пятнадцати государств, общая валовая вместимость торговых
судов которых составляет не менее 50 процентов валовой вместимости судов
мирового торгового флота, станут Сторонами Протокола 1997 года и что по
состоянию на 29 ноября 2001 года только четыре государства, представляющие
приблизительно 14,28 процента валовой вместимости судов мирового торгового
флота, ратифицировали Протокол 1997 года,
ПРИЗНАВАЯ,
что отрасль судоходства готова к осуществлению требований Приложения VI к
МАРПОЛ 73/78, в частности тех, которые