Резолюция А.867(20)

БОРЬБА С ОПАСНОЙ ПРАКТИКОЙ, СВЯЗАННОЙ С КОНТРАБАНДНЫМ ПРОВОЗОМ МИГРАНТОВ МОРЕМ

(Принята 27 ноября 1997 года)

ассамблея,

ссылаясь на статью 15 j) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безопасности на море,

ссылаясь также на принятие в 1993 году резолюции А.773(18) об улучшении охраны человеческой жизни на море путем предотвращения и пресечения небезопасной практики, связанной с незаконным провозом через границу иностранцев на судах,

С беспокойством отмечая инциденты, связанные с судами, не отвечающими установленным стандартам, использовавшимися для контрабандного провоза мигрантов, которые, как стало известно, повлекли за собой большие человеческие жертвы,

отмечая далее рекомендацию, сделанную Комитетом по упрощению формальностей на его двадцать пятой сессии, о том, чтобы Комитету по безопасности на море было предложено рассмотреть вопрос о принятии соответствующих мер в контексте беспокойства, выраженного Генеральным секретарем в документе FAL 25/7/1,

будучи осведомлена о работе, проводимой в настоящее время в этой области Комиссией ООН по предупреждению преступности и уголовному правосудию,

принимая во внимание соответствующие права и обязанности, содержащиеся в международном морском праве,

признавая серьезную угрозу человеческой жизни, которую представляет собой опасная практика, связанная с контрабандным провозом мигрантов морем,

полагая, что правительства должны сотрудничать в принятии в первоочередном порядке всех необходимых мер для предотвращения и пресечения опасной практики, связанной с контрабандным провозом мигрантов морем,

1. предлагает правительствам сотрудничать в интересах охраны