Резолюция А.841(20)

ПРИЗНАНИЕ ДИПЛОМА ВСЕМИРНОГО МОРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

(Принята 26 ноября 1997 года)

АССАМБЛЕЯ,

ПРИЗНАВАЯ важный вклад Всемирного морского университета (ВМУ) в достижение целей Организации в отношении более безопасного судоходства и более чистых океанов путем обучения и подготовки морского персонала, как отмечено в резолюции A.785(19) Ассамблеи от 23 ноября 1995 года,

сознавая постоянную потребность, особенно развивающихся стран, в хорошо обученном и подготовленном морском персонале,

ПРИЗНАВАЯ, что социальная и профессиональная реинтеграция выпускников ВМУ в странах их происхождения является важнейшим фактором в достижении целей Организации,

УЧИТЫВАЯ, что выпускники ВМУ часто испытывают трудности в получении признания их квалификации, полученной в ВМУ, со стороны властей и организаций стран их происхождения,

ПОЛАГАЯ, что полное и безусловное признание диплома ВМУ в государствах-членах значительно увеличит пользу от учебных программ ВМУ, особенно в развивающихся странах,

1. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ государства-члены принять эффективные меры, обеспечивающие, чтобы дипломы ВМУ, полученные их гражданами:

a) полностью признавались на национальном уровне;

b) полностью признавались всеми национальными образовательными учреждениями и национальными органами, занимающимися вопросами безопасности на море и защитой морской среды, как эквивалентные соответствующим национальным квалификациям для целей доступа к работе по профессии и продвижения по службе;

2. НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТ правительствам государств-членов, в особенности тех развивающихся стран, которые направляют студентов на обучение в ВМУ, продолжать делать все возможное для поддержки Университета и в максимально возможной степени использовать его учебные ресурсы.