Резолюция A.80(IV)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СВОД СИГНАЛОВ
(Принята 27 сентября 1965 г.)
АССАМБЛЕЯ,
НАПОМИНАЯ
Резолюцию А.3(1), в которой говорится о решении Ассамблеи о том, что
Организация должна принять на себя все функции, исполняемые Комитетом по
Международному своду сигналов, и поэтому просит Комитет по безопасности на море
принять на себя обязанности создания требуемого аппарата в соответствии со
Статьей 29 (b) Конвенции ИМКО;
ОТМЕЧАЯ
с удовлетворением факт, что Комитет по безопасности на море на своем десятом
заседании (МSС Х/36 пункты 31-34) смог утвердить измененный свод сигналов;
ОТМЕЧАЯ
также, что Международным союзом связи еще рассматриваются те части измененного
свода, которые относятся к радио-телеграфным правилам,
ПРИНИМАЯ
ВО ВНИМАНИЕ важность вклада измененного Свода, сигналов в дело безопасности на
море;
ПОСТАНОВЛЯЕТ
а) принять
измененный Свод сигналов;
b) одобрить
Рекомендации Комитета по безопасности на море, которые находятся в Приложении к
настоящей Резолюции, относительно распределения, приведения в исполнение и
периодического пересмотра Свода и знания таблиц условных обозначений, букв и
цифр.
с) уполномочить
Комитет по безопасности на Море включить поправки к Своду, которые будут
необходимы в результате постановлений следующей или любой будущей
Административной радио-конференции относительно морской передвижной службы;
d) назначить
1-ое января 1968 г. как дату вступления в силу Свода при условии, что
Административная радио конференция по морской передвижной службе полностью
обсудит те части Свода, на которые требуется согласие Международного союза
связи; однако, в случае неполучения согласия Международного союза связи или
если требуемые поправки к Своду не смогут быть включены Комитетом по
безопасности на море к 1-му января 1968 г. необходимо приложить все усилия,
чтобы Свод вступил в силу как можно раньше после этой даты. Если будет
необходимо, таблицы условных обозначений цифр должны быть приняты на
экспериментальной основе.
е) предложить
Правительствам в свое время сообщить любые замечания пользующихся Сводом, чтобы
последний мог изменяться и поддерживаться на высоте современных требований;
i) предложить
Генеральному секретарю сообщить текст Свода, вместе с настоящей Резолюцией всем
Государствам-членам Организации ИМКО и всем Государствам, приглашенным
участвовать на Международной конференции по охране человеческой жизни на море,
1960 г.
Приложение.
Рекомендации Комитета по безопасности на море
(МSС Х/36 пункты 32-33)
Комитет
на своей десятой сессии рассматривал текст законченного измененного Свода
вместе с относящимися к этому делу докладами Подкомитета. Комитет также получил
сведения о том, что Международный союз связи надеется созвать весной 1967 года
Административную радио-конференцию. На этой конференции Международный союз
связи сможет окончательно рассмотреть те части измененного Свода сигналов, на
которые необходимо его согласие (предложенные таблицы обозначений одноцифровых
сигналов и сигнальная процедура).
Пока
Комитет решил одобрить измененный Свод сигналов и рекомендовать Ассамблее
следующее:
а) чтобы Свод
был принят и сообщен всем государствам-членам и всем Государствам, которые были
приглашены прислать своих представителей на Международную конференцию по охране
человеческой жизни на море в 1960 г., на одном из двух основных рабочих языков,
отмечая, что впоследствии ограниченное количество копий на других семи
редакционных языках будет поставлено Государствами-членами Подкомитета,
ответственного за эти редакционные языки;
b) чтобы
правительства сделали обязательным наличие Свода на всех судах, которые по
соответствующим положениям Международной Конвенции по
охране человеческой жизни на море, 1960 года, обязаны иметь на борту
радио-телефонное или радио-телеграфное