Резолюция A.761(18)

(Принята 4 ноября 1992 года)

РЕКОМЕНДАЦИЯ О ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ ДЛЯ ОДОБРЕНИЯ СТАНЦИЙ ОБСЛУЖИВАНИЯ НАДУВНЫХ СПАСАТЕЛЬНЫХ ПЛОТОВ

 

АССАМБЛЕЯ,

ССЫЛАЯСЬ на пункт "j" статьи 15 Конвенции о Международной морской организации, касающийся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безопасности на море,

ОТМЕЧАЯ, что пункт 8.1 правила 19 главы III Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года, с поправками, требует, чтобы каждый надувной спасательный плот обслуживался через промежутки времени, не превышающие 12 месяцев, но чтобы, где это представляется правильным и разумным. Администрация могла продлить этот период до 17 месяцев и чтобы надувные спасательные плоты обслуживались на одобренной станции обслуживания, которая компетентна производить их обслуживание, обладает соответствующим оборудованием и использует лишь надлежащим образом обученный персонал,

ОТМЕЧАЯ также резолюцию А.693(17) относительно технических условий для одобрения станций обслуживания надувных спасательных плотов,

РАССМОТРЕВ рекомендацию, сделанную Комитетом по безопасности на море на его шестьдесят второй сессии,

1. ПРИНИМАЕТ Рекомендацию о технических условиях для одобрения станций обслуживания надувных спасательных плотов, изложенную в приложении к настоящей резолюции;

2. ПРЕДЛАГАЕТ правительствам проводить проверки станций обслуживания надувных спасательных плотов в пределах своих полномочий в соответствии с этой Рекомендацией;

3. УПОЛНОМОЧИВАЕТ Комитет по безопасности на море проводить обзор Рекомендации и, когда это уместно, вносить в нее поправки;

4. ОТМЕНЯЕТ резолюцию А.693(17).

 

Приложение

РЕКОМЕНДАЦИЯ О ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ ДЛЯ ОДОБРЕНИЯ СТАНЦИЙ ОБСЛУЖИВАНИЯ НАДУВНЫХ СПАСАТЕЛЬНЫХ ПЛОТОВ

 

1. Администрации должны обеспечивать периодический осмотр надувных спасательных плотов на станциях обслуживания, которые доказали свою способность обслуживать и переукладывать плоты, содержать соответствующие устройства и использовать только надлежащим образом обученный персонал. Чтобы быть одобренными, станции обслуживания должны доказать эту способность в отношении надувных спасательных плотов каждого завода-изготовителя, чьи плоты они способны обслуживать, и должны отвечать следующим требованиям:

.1 обслуживание надувных спасательных плотов должно производиться только в полностью закрытых помещениях. Должно быть предусмотрено помещение достаточного размера для того количества надувных спасательных плотов, обслуживание которых может производиться в любое время одновременно. Потолок должен быть достаточно высок, чтобы допускать переворачивание самых больших обслуживаемых спасательных плотов в надутом состоянии, либо должны быть предусмотрены равно эффективные средства обеспечения осмотра швов днища;

.2 необходимо предусмотреть, чтобы пол помещения имел чистую, достаточно гладкую поверхность, чтобы не нанести повреждения ткани спасательного плота;

.3 рабочее помещение должно быть достаточно освещено, при условии что солнечные лучи не проникают непосредственно в помещение;

.4 температура и, в случае необходимости, относительная влажность в рабочем помещении должны надлежащим образом контролироваться для обеспечения нормальных условий обслуживания и ремонта;

.5 рабочее помещение должно быть обеспечено надежной вентиляцией, не вызывающей сквозняков;

.6 необходимо предусмотреть отдельные участки или помещения для:

.6.1 хранения спасательных плотов, ожидающих обслуживания, ремонта или отправки;

.6.2 ремонта контейнеров из стекловолокна и окраски баллонов со сжатым газом;

.6.3 хранения материалов или запасных частей;

.6.4 административных целей;

.7 необходимо предусмотреть меры, чтобы спасательные плоты в контейнерах или чехлах, находящиеся в помещении, отведенном для хранения, не были сложены друг на друга более чем в два ряда, если они не поддерживаются стеллажами, и не подвергались чрезмерной нагрузке;

.8 запасные или вышедшие из употребления пиротехнические средства должны храниться в отдельном безопасном и надежном хранилище, достаточно далеко расположенном от рабочего помещения и помещения для хранения;

.9 необходимо иметь в наличии соответствующие средства и приборы для обслуживания спасательных плотов и разобщающих механизмов в соответствии с требованиями изготовителя, а именно:

.9.1 пригодные и точные манометры, термометры и барометры, с которых легко снимать показания;

.9.2 один или несколько воздушных насосов для надувания плотов и выпуска из них воздуха вместе со средствами очистки и сушки воздуха, включая необходимые рукава высокого давления и переходники;

.9.3 весы для взвешивания с надлежащей точностью баллонов с газом для надувания;

.9.4 надлежащее количество газа для продувки впускной системы спасательных плотов;

.10 порядок действий должен обеспечивать надлежащее заполнение каждого баллона газом и его газонепроницаемость до крепления к спасательному плоту;

.11 необходимо достаточное количество материалов и принадлежностей для осуществления ремонта спасательных плотов и замены аварийного снабжения в соответствии с требованиями изготовителя;

.12 при обслуживании спасательных плотов, спускаемых с помощью плотбалок, необходимо предусмотреть достаточные средства для испытания этих плотов на перегрузку;

.13 обслуживание и ремонтные работы должны выполняться только квалифицированным персоналом, который надлежащим образом обучен и аттестован изготовителем спасательных плотов. Учебный процесс должен обеспечивать ознакомление обслуживающего персонала с происходящими изменениями и нововведениями в технологии обслуживания;

.14 необходимо договориться с заводом-изготовителем о предоставлении станции обслуживания следующего:

.14.1 сведений об изменениях в руководствах и бюллетенях по обслуживанию и инструкциях;

.14.2 надлежащих материалов и запасных частей;

.14.3 бюллетеней или инструкций, исходящих от Администраций;

.14.4 подготовки специалистов по обслуживанию;

.15 курение должно быть запрещено в рабочих помещениях и местах укладки.

 

2. Администрации после первоначального одобрения должны организовывать частую проверку станций обслуживания, с тем чтобы убедиться, что содействие завода-изготовителя отвечает современным требованиям и что требования настоящей Рекомендации соблюдаются.

 

3. Администрация должна обеспечивать передачу мореплавателям информации относительно средств обслуживания надувных спасательных плотов.

ОБСЛУЖИВАНИЕ НАДУВНЫХ СПАСАТЕЛЬНЫХ ПЛОТОВ

 

4. При каждом обслуживании надувного спасательного плота, оснащенного в качестве спасательного средства, должны проводиться, если не оговорено иное, следующие испытания и процедуры.

5. Обслуживание надувных спасательных плотов должно проводиться в соответствии с надлежащим руководством завода-изготовителя по обслуживанию. Необходимые процедуры должны включать, но не ограничиваться этим, следующее:

.1 осмотр контейнера в целях выявления повреждений;

.2 осмотр укладываемого спасательного плота и внутренней части контейнера в целях обнаружения влаги;

.3 через промежутки времени, составляющие 5 лет, должно проводиться испытание надуванием газом (НГ), при этом особое внимание должно обращаться на эффективность предохранительных клапанов. Сложенный спасательный плот должен быть извлечен из контейнера до приведения в действие входящей в комплект системы надувания газом. После начала надувания газом необходимо дождаться, пока в трубах плавучести не стабилизируется давление и не испарятся твердые частицы СО₂. После этого периода времени трубы плавучести при необходимости должны быть подкачаны воздухом, а спасательный плот подвергнут испытанию на выдерживание давления в течение не менее одного часа, причем за этот период времени перепад давления не должен превышать 5 процентов от рабочего давления;

.4 через промежутки времени, равные одному году, по истечении десяти лет с начала эксплуатации спасательного плота, если по результатам визуального осмотра не возникнет необходимость в более раннем обслуживании, каждый спасательный плот должен подвергаться испытанию необходимым дополнительным давлением (НДД), как указано в дополнении 1, или любому другому подобному испытанию, рекомендованному заводом-изготовителем. По истечении времени, достаточного для восстановления натяжения ткани спасательного плота при рабочем давлении, спасательный плот должен быть подвергнут испытанию на выдерживание давления в течение не менее одного часа, причем за этот период времени перепад давления не должен превышать 5 процентов от рабочего давления;

.5 когда испытание НДД или НГ не требуется, должно быть проведено испытание рабочим давлением (РД) (см. дополнение  2) путем надувания спасательного плота сухим сжатым воздухом после извлечения его из контейнера или чехла и снятия удерживающих стропов, если они имеются, до достижения по меньшей мере рабочего давления или давления, требуемого руководством завода-изготовителя по обслуживанию, если оно выше. Спасательный плот должен быть подвергнут испытанию на выдерживание давления в течение не менее одного часа, причем за этот период времени перепад давления не должен превышать 5 процентов от рабочего давления;

.6 спасательный плот в надутом состоянии должен быть тщательно осмотрен внутри и снаружи в соответствии с инструкцией завода-изготовителя;

.7 днище должно быть надуто, проверено для обнаружения нарушенных рифлении пола и испытано в соответствии с инструкциями завода-изготовителя;

.8 должны быть проверены швы между днищем и трубами плавучести в целях обнаружения деформации или поднятия кромок;

.9 после того, как труба плавучести будет закреплена на опоре на достаточной высоте над смотровой площадкой, человек весом не менее 75 кг должен пройти/проползти по всему периметру днища, после чего вновь должны быть проверены швы днища. Заводы-изготовители могут предписать любое другое испытание швов днища, которое установит их прочность, до следующего осмотра. Это испытание должно проводиться через промежутки времени, равные одному году, по истечении десяти лет с начала эксплуатации спасательного плота;

.10 после выпуска воздуха должны быть проверены арочные основания в соответствии с инструкциями завода-изготовителя;

.11 должны быть проверены все предметы снабжения, чтобы убедиться, что они находятся в хорошем состоянии и что предметы с указанным сроком эксплуатации заменены во время обслуживания, если до истечения срока, одобренного Администрацией, остается менее 6 месяцев;

.12 спасательные плоты, спускаемые с помощью плотбалки, должны быть подвергнуты в подвешенном состоянии испытанию 10-процентной перегрузкой во время каждого второго обслуживания;

.13 при переукладке спасательного плота должна быть проведена проверка, чтобы убедиться, что спасательный плот и окружающий воздух являются сухими;

.14 должна обновляться и проверяться требуемая маркировка;

.15 акт проведенного обслуживания должен сохраняться в течение по меньшей мере 5 лет после даты обслуживания;

.16 по всем обслуживаемым спасательным плотам должны составляться статистические формы с указанием, в частности, обнаруженных дефектов, выполненных ремонтных работ и узлов, признанных негодными и снятых с эксплуатации. Такие статистические данные должны иметься у Администрации.

ОБЯЗАННОСТИ ЗАВОДОВ-ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ, АДМИНИСТРАЦИЙ И СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ

 

6. В целях обеспечения того, чтобы обслуживание надувных спасательных плотов проводилось эффективно, чтобы гарантировать надежную работу плавучих спасательных средств в аварийной ситуации, заводы-изготовители. Администрации и судовладельцы имеют аналогичные частично совпадающие обязанности; они включают, но не ограничиваются этим, следующее:

.1 Заводы-изготовители обязаны:

.1.1 обеспечивать, чтобы их спасательные плоты можно было должным образом обслуживать в соответствии с настоящей Рекомендацией или любыми дополнительными требованиями, необходимыми для этого конкретного изделия и конструкции, и для них было предусмотрено достаточное количество обслуживающих станций;

.1.2 обеспечивать, чтобы каждая обслуживающая станция, получившая от них право на проведение обслуживания и ремонта их плотов, имела квалифицированный, должным образом ими обученный и аттестованный для выполнения такой работы персонал, который осведомлен о любых изменениях или новых технологиях;

.1.3 в полной мере информировать Администрации о перечне станций, получивших от них право на проведение обслуживания, и о любых изменениях в них;

.1.4 предоставлять станциям обслуживания:

- сведения об изменениях в руководствах и бюллетенях по обслуживанию и инструкциях;

- надлежащие материалы и запасные части;

- бюллетени и инструкции, исходящие от Администрации;

.1.5 в полной мере информировать Администрацию о любых известных им авариях на море, связанных с их спасательными плотами, а также о любых известных им неисправностях спасательных плотов, иных, чем неисправности, обнаруженные во время осмотров; и

.1.6 по возможности информировать судовладельцев о любых известных им недостатках или опасностях, связанных с использованием их спасательных плотов, а также принимать любые меры по исправлению недостатков, которые они считают необходимыми;

.2 Администрации обязаны проводить периодические проверки станций обслуживания в целях установления их соответствия настоящей резолюции, а также устанавливать гарантию качества путем проведения проверок или осмотров на месте, которые считаются достаточными для обеспечения этого соответствия;

.3 судовладельцы обязаны, как минимум, обеспечивать, чтобы все спасательные плоты, оснащенные в качестве спасательного средства, одобрялись и обслуживались через надлежащие промежутки времени на одобренной станции обслуживания. Если это практически осуществимо, во время обслуживания должен присутствовать представитель судовладельца.

 

 Дополнение 1

Испытание необходимым дополнительным давлением (НДД)

 

1. Заглушить предохранительные клапаны.

2. Постепенно поднять давление до величины двукратного рабочего давления или до величины, достаточной, чтобы приложить к ткани надувной трубы растягивающее усилие, составляющее по меньшей мере 20 процентов минимальной требуемой прочности на разрыв, в зависимости от того, какая из этих величин меньше.

3. По истечении 5 мин не должно происходить деформации швов, растрескивания или другого повреждения (резолюция А.521(13), часть 1, пункт 5.18.4.1) либо значительного перепада давления. Если растрескивание в трубах плавучести различимо на слух, спасательный плот должен быть признан непригодным. Если растрескивание на слух неразличимо, во всех камерах плавучести должно быть одновременно снижено давление путем удаления заглушек из предохранительных клапанов.

4. Заводы-изготовители спасательных плотов должны включать в свои руководства по обслуживанию таблицы точных величин давлений для испытания НДД, соответствующих конкретным размерам труб и требованиям к прочности на разрывы ткани и рассчитанных в соответствии с уравнением:

 

 

 Дополнение 2

Периодичность испытаний НДД: рабочее давление (РД), надувание газом (НГ) и прочность швов днища (ШД)