ИНСТРУКЦИЯ ПО
ДЕЙСТВИЯМ В СПАСАТЕЛЬНЫХ ШЛЮПКАХ И ПЛОТАХ
(Принята 19 октября 1989 года)
АССАМБЛЕЯ,
ССЫЛАЯСЬ
на статью 15j Конвенции о Международной морской
организации, касающуюся функции Ассамблеи в отношении правил и руководств,
касающихся безопасности на море,
ОТМЕЧАЯ
правила III/38.5.1.22 и III/38.5.1.23
Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года с
поправками, касающиеся инструкций по сохранению жизней и инструкций по
первоочередным действиям в спасательных плотах, правило III/41.8.4, касающееся наличия в спасательных
шлюпках инструкций по сохранению жизни, и правило III/51.15,
касающееся требования в руководстве по оставлению судна и наиболее рациональном
использовании в целях сохранения жизни возможностей спасательных шлюпок и
плотов,
РАССМОТРЕВ
рекомендацию, сделанную Комитетом по безопасности на море на его пятьдесят
седьмой сессии,
1.
ОДОБРЯЕТ инструкции по сохранению жизни в спасательном плоту, изложенные в
приложении к настоящей резолюции;
2.
ОДОБРЯЕТ ТАКЖЕ содержание инструкций или руководств по сохранению жизни для
спасательной шлюпки, изложенные в приложении 2 к
настоящей резолюции;
3.
ПРЕДЛАГАЕТ Договаривающимся правительствам Международной конвенции по охране
человеческой жизни на море 1974 года с поправками включить в обычное снабжение
каждого спасательного плота и в руководство по оставлению судна Инструкции по
сохранению жизни в спасательном плоту, изложенные в приложении 1 к настоящей резолюции, а также включить в снабжение
спасательной шлюпки и в руководство по оставлению судна инструкции по
сохранению жизни в спасательной шлюпке, основанные на содержании, изложенном в
приложении 2 к настоящей резолюции;
4.
ОТМЕНЯЕТ резолюции А.181(VI) и А.216(VII).
Приложение 1.
ИНСТРУКЦИИ ПО СОХРАНЕНИЮ ЖИЗНИ В СПАСАТЕЛЬНОМ ПЛОТУ
ЧАСТЬ А -
ИНСТРУКЦИЯ ПО ВНЕОЧЕРЕДНЫМ ДЕЙСТВИЯМ В СПАСАТЕЛЬНОМ ПЛОТУ
Инструкция:
касающаяся первоочередных действий при посадке в спасательный плот, должна быть
легко читаемой на непромокаемом материале и расположена так, чтобы ее легко
было видно человеку, попадающему в спасательный плот. Инструкция должна быть
написана на одном из официальных языков Организации в дополнение к официальному
языку страны.
1.
Отдать фалинь и отойти от судна.
2.
Проводить поиск и подъем на борт из воды других спасаемых людей.
3.
Выпустить плавучий якорь в воду после отхода от судна.
4.
Закрыть входы.
5.
Прочитать инструкцию по сохранению жизни.
ЧАСТЬ В -
ИНСТРУКЦИЯ
ПО СОХРАНЕНИЮ ЖИЗНИ В СПАСАТЕЛЬНОМ ПЛОТУ
1.
Установить командира плота.
2.
Организовать наблюдение.
3.
Вскрыть упаковку со снабжением.
4.
Выдать медикаменты от морской болезни и гигиенические пакета.
5.
Насухо протереть днище плота и надуть его в случае необходимости.
6.
Оказать в случае необходимости первую помощь пострадавшим.
7.
Маневрировать по направлению к другим спасательным плотам.
Закрепить
спасательные плоты вместе и распределить спасаемых и снабжение между
спасательными шлюпками и плотами.
8.
Назначить вахты и распределить обязанности.
9.
Осмотреть спасательный плот в части его нормальной работы и наличия любых
повреждений, а случае необходимости осуществить ремонт (провентилировать, если
в спасательный плот попадает углекислый газ).
10.
Проверить работу сигнального огня на тенте и, по возможности, не расходовать
питание батарей при дневном освещении.
11.
Отрегулировать отверстия тента так, чтобы обеспечивалась защита от непогоды или
проветривание спасательного плота в случае необходимости.
12.
Подготовить и использовать оборудование для обнаружения, включая радиосредства.
13.
Собрать любые полезные плавающие предметы.
14.
Обеспечить защиту от зноя, холода и сырости.
15.
Установить рацион питания и расхода воды.
16.
Принять меры для поддержания морального климата.
17.
Обеспечить санитарные меры для сохранения обитаемости спасательного плота.
18.
Поддерживать в надлежащем состоянии спасательный плот, включая подкачку труб
плавучести и поддерживающих стоек тента.
19.
Правильно использовать имеющиеся в наличии оборудование и устройства для
сохранения жизни.
20.
Приготовиться к действиям при:
.1 прибытии
спасательных единиц;
.2 взятии на
буксир;
.3 спасании с
помощью вертолета; и
.4 высадке на
берег и на береговую отмель.
Примечание:
1. Порядок, который
следует соблюдать при выполнении вышеуказанных инструкций, будет зависеть от
конкретных обстоятельств.
2.
Вышеупомянутые инструкции могут оставаться в том же виде или быть расширены, в
зависимости от случая, по требованию Администрации.
Приложение 2.
СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУКЦИИ ИЛИ РУКОВОДСТВА
ПО СОХРАНЕНИЮ ЖИЗНИ В СПАСАТЕЛЬНОЙ
ШЛЮПКЕ
Содержание
1.
Командир спасательной шлюпки должен сразу же после отхода от судна организовать
выполнение следующего:
.1 проводить
поиск и поднимать на борт из воды других спасаемых людей;
.2 собрать
спасательные плоты;
.3 закрепить
спасательные плоты и шлюпки вместе, распределить спасаемых и снабжение между
спасательными шлюпками и плотами;
.4 сбросить
плавучий якорь; и
.5 в зависимости
от случая, установить защитный тент или поднять складное закрытие.
2.
Выставить наблюдателя.
3.
Выдать медикаменты от морской болезни и гигиенические пакеты.
4.
Оказать в случае необходимости первую помощь пострадавшим.
5.
Установить вахты и распределить обязанности.
6.
Подготовить и использовать оборудование для обнаружения, включая радиосредства.
7.
Собрать любые полезные плавающие предметы.
8.
Обеспечить защиту от зноя, холода и сырости.
9.
Установить рацион питания и расхода воды.
10.
Принять меры для поддержания морального климата.
11.
Обеспечить санитарные нормы для сохранения обитаемости спасательной шлюпки.