Резолюция А.615(15)

РАДИОЛОКАЦИОННЫЕ МАЯКИ-ОТВЕТЧИКИ И РАДИОЛОКАЦИОННЫЕ ОТВЕТЧИКИ

(Принята 19 ноября 1987 года)

 

 

АССАМБЛЕЯ,

 

CCЫЛАЯСЬ на статью 15j Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безопасности на море,

 

ПРИЗНАВАЯ, что применение радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков может повысить безопасность мореплавания путем улучшения навигационной информации,

 

РАССМОТРЕВ рекомендацию, сделанную Комитетом по безопасности мореплавания на его пятьдесят четвертой сессии,

 

1. ПРИНИМАЕТ:

 

а) рекомендацию по применению на море радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков, изложенную в приложении 1 к настоящей резолюции, и рассматривает эту рекомендацию как документ, определяющий политику ИМО по данному вопросу;

 

b) рекомендацию по эксплуатационным требованиям к радиолокационным маякам-ответчикам, изложенную в приложении 2 к настоящей резолюции;

 

с) рекомендацию по радиолокационным ответчикам, изложенную в приложении 3 к настоящей резолюции.

 

2. РЕКОМЕНДУЕТ правительствам-членам обеспечить, чтобы:

 

а) применение радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков соответствовало приложению 1 к настоящей резолюции;

 

b) радиолокационные маяки-ответчики соответствовали эксплуатационным требованиям, не ниже тех, которые содержатся в приложении 2 к настоящей резолюции;

 

с) радиолокационные ответчики соответствовали рекомендациям, которые содержатся в приложении 3 к настоящей резолюции.

 

3. ОТМЕНЯЕТ резолюцию А.423(ХI).

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ НА МОРЕ РАДИОЛОКАЦИОННЫХ МАЯКОВ-ОТВЕТЧИКОВ И РАДИОЛОКАЦИОННЫХ ОТВЕТЧИКОВ

 

1. Ведение

 

1.1 Неконтролируемое распространение радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков может вызвать значительное ухудшение изображения на экране судового навигационного радиолокатора и на экране САРП*, явиться причиной несовместимости устройств различного назначения или вызвать ряд модификаций экранов судовых радиолокаторов с целью приспособления их к постоянно совершенствующимися конструкциям радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков.

 

________

* В настоящей рекомендации "изображение на экране радиолокатора" включает изображение на экране САРП.

 

1.2 Во избежание такой возможности, были разработаны следующие рекомендации, касающиеся надлежащего применения радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков, в которых содержатся эксплуатационные требования к такому типу устройств, а также общие административные меры в отношении радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков.

 

1.3 Технические критерии и работа радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков являются похожими. Однако термины "радиолокационный маяк-ответчик" (ракон) и "радиолокационный ответчик", используемые в настоящей рекомендации, следует понимать в следующем значении:

 

.1 Радиолокационный маяк-ответчик (ракон) - приемопередающее устройство, установленное на неподвижном навигационном знаке, которое при приведении в действие радиолокатором запрашивающего судна, автоматически посылает характерный ответный сигнал, который может воспроизводиться на экране запрашивающего радиолокатора, обеспечивая расстояние, пеленг и опознавательные данные. Термины "радиолокационный маяк-ответчик" и "ракон" должны применяться только в указанном значении и включать в себя устройства, устанавливаемые в навигационных целях на неподвижных или на плавучих средствах, установленных в неподвижном положении. Сам ракон считается самостоятельным средством навигации, независимо от того, используется ли он отдельно или установлен на другом средстве навигационного ограждения (например, видимый знак).

 

.2 Радиолокационный ответчик - приемопередающее устройство, применяемое в морской службе радиоопределения, который автоматически начинает передачу после приведения его в действие зондирующим импульсом радиолокатора или когда передача начинается после команды с места. Передача может включать кодированный опознавательный сигнал и/или данные. Ответный сигнал может воспроизводиться на экране радиолокатора или на отдельном экране, или на них обоих в зависимости от назначения и содержания сигнала.

 

2. Основные эксплуатационные характеристики

 

2.1 Радиолокационные маяки-ответчики

 

2.1.1 Радиолокационный маяк-ответчик, используемый в морской радионавигационной службе*, является устройством, которое должно:

 

__________

* В соответствии с Регламентом радиосвязи, морская радионавигационная служба - это радионавигационная служба, предназначенная для обслуживания и безопасной эксплуатации морских судов.

 

.1 приводиться в действие автоматически сигналом, излучаемым любым радиолокатором, работающим в соответствующей полосе частот; и

 

.2 передавать ответный сигнал сразу же после приема пускового импульса радиолокатора, который должен воспроизводиться на экране как часть обычного изображения запрашивающего радиолокатора.

 

 

2.1.2 Если в радиолокационном маяке-ответчике используется режим ответа по выбору пользователя, который позволяет пользователю включать и выключать отображения ответного сигнала на экране радиолокатора, в этом случае радиолокационный маяк-ответчик будет также:

 

.1 приводиться в действие автоматически сигналом, излучаемым радиолокатором, приспособленным для этой цели, работающим в соответствующей полосе частот с использованием режима ответа по выбору пользователя; и

 

.2 передавать ответный сигнал таким образом, чтобы он:

 

.2.1 был виден на экране радиолокатора в форме, отличной от обычной радиолокационной информации;

 

.2.2 был виден на экране радиолокатора или на другом экране без наличия другой информации;

 

.2.3 не был виден на экране радиолокатора.

 

2.1.3 В особых случаях, когда радиолокационный маяк-ответчик не используется по основному навигационному назначению, он может работать только в режиме ответа по выбору пользователя.

 

2.2 Радиолокационные ответчики

 

Радиолокационный ответчик - устройство, которое может обеспечивать:

 

.1 опознавание радиолокационной цели и усиление эхо-сигнала при условии, что такое усиление не будет значительно превосходить того, которое может быть достигнуто на экране радиолокатора запрашивающего судна или береговой станции при помощи пассивных средств;

 

.2 корреляцию радиолокационной цели с помощью телефона или другого вида радиосообщения для опознавания их на экране радиолокатора запрашивающего судна или береговой станции;

 

.3 отображение ответных сигналов радиолокационного ответчика по выбору пользователя, либо наложением на нормальное радиолокационное изображение, либо с исключением помех и эхо-сигналов от других целей; и

 

.4 передачу информации, касающейся предупреждения столкновений или других опасностей, маневрирования, маневренных характеристик и т.д.

 

3. Практическое применение

 

3.1 Радиолокационный маяк-ответчик должен использоваться только для целей радионавигации, например для:

 

.1 определения расстояний и опознавания участков слаборазличимой береговой черты;

 

.2 опознавания отдельных участков береговой черты, расстояние до которых можно определить точно, но которые лишены заметных ориентиров;

 

.3 опознавания выбранных плавучих и береговых навигационных знаков;

 

.4 опознавания подходов к берегу;

 

.5 устройства предупреждения для указания временных навигационных опасностей и обозначения новых и не отмеченных на карте опасностей;

 

.6 обозначения мостов;

 

.7 обозначения створов;

 

.8 опознавания морских сооружений;

 

.9 обозначения важных особенностей в каналах.

 

3.2 Радиолокационные маяки-ответчики, используемые в местах, где отраженный от берега, льда или вследствие атмосферных явлений сигнал маяка-ответчика, по усмотрению заинтересованных администраций могут использовать режим ответа по выбору пользователя**.

 

____________

* Радиолокационные маяки-ответчики не должны использоваться для улучшения обнаружения морских плавучих средств.

** Следует отметить, что для обеспечения совместимости режима ответа по выбору пользователя радиолокационных маяков-ответчиков с судовыми радиолокаторами, МККР на международном уровне изучаются эксплуатационные и технические характеристики. По завершению работы МККР должна быть рассмотрена необходимость включения факультативных требований к режиму ответа по выбору пользователя в соответствующем судовом оборудовании.

 

3.3 В том случае, когда существует эксплуатационное требование к ответчику, используемому в целях иных, чем радионавигация, должны использоваться радиолокационные ответчики. К таким требованиям, применяемым к радиолокационным ответчикам, относятся:

 

.1 опознавание определенных классов судов (судно-судно) и буксируемых средств;

 

.2 опознавание судов в СУДС и других береговых службах наблюдения;

 

.3 использование в операциях по поиску и спасанию;

 

.4 опознавание отдельных судов и передача данных;

 

.5 установление опорных точек для гидрографических целей.

 

4. Общие административные меры в отношении
радиолокационных маяков-ответчиков и радиолокационных ответчиков

 

4.1 На применение всех радиолокационных маяков-ответчиков должно быть получено разрешение Администрации или компетентных властей, ответственных за безопасность мореплавания. До получения разрешения или одобрения установки радиолокационного маяка-ответчика, должны быть приняты в расчет концентрация таких устройств в определенном районе и необходимость предотвращения ухудшения качества изображения на экранах судовых радиолокаторов.

 

4.2 За исключением случаев использования радиолокационных ответчиков для целей поиска и спасания (см. резолюцию А.530(13)), на использование систем радиолокационных ответчиков, предназначенных для работы в полосе частот, используемых морскими радиолокаторами, должно быть получено разрешение Администрации. До получения такого разрешения должно быть учтено влияние таких излучений на судовые радиолокаторы.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К РАДИОЛОКАЦИОННЫМ МАЯКАМ-ОТВЕТЧИКАМ

 

1. Введение

 

1.1 Радиолокационные маяки-ответчики должны отвечать следующим минимальным эксплуатационным требования.

 

1.2 Радиолокационные маяки-ответчики должны быть в эксплуатационном отношении совместимы с судовым навигационным радиолокатором и САРП, которые соответствуют эксплуатационным требованиям, рекомендованным Организацией.

 

2. Рабочие частоты

 

2.1 Радиолокационные маяки-ответчики, предназначенные для работы на длине волны 3 см, должны обеспечивать возможность их запроса любым навигационным радиолокационным оборудованием, работающим на любой частоте между 9320 МГц и 9500 МГц, и излучать ответный сигнал на этой же полосе частот.

 

2.2 Радиолокационные маяки-ответчики, предназначенные для работы на длине волны 10 см, должны обеспечивать возможность их запроса любым навигационным радиолокационным оборудованием, работающим на любой частоте между 2900 МГц и 3100 МГц, и излучать ответный сигнал в той же полосе частот.

 

3. Характеристики настройки передатчика

 

Характеристики настройки передатчика должны быть такими, чтобы ответный сигнал маяка-ответчика мог воспроизводиться на экране* радиолокатора в различимой форме по меньшей мере один раз каждые две минуты.

 

 _________

* В настоящей рекомендации "изображение на экране индикатора" включает изображение на экране САРП.

 

4. Дальность действия

 

Дальность действия должна отвечать навигационным требованиям к радиолокационному маяку-ответчику в месте его расположения.

 

5. Характеристики ответного сигнала

 

5.1 По получении запросного сигнала радиолокационный маяк-ответчик должен начать передачу ответного сигнала с такой задержкой, чтобы разрыв между радиолокационной целью и ответным сигналом маяка-ответчика на индикаторе радиолокатора, как правило, не превышал 100 м. В некоторых случаях практическое применение радиолокационных маяков-ответчиков может допускать небольшое увеличение времени задержки. В таких случаях время задержки должно быть по возможности более коротким, и подробные сведения об этом должны быть опубликованы в соответствующих навигационных пособиях.

 

5.2 Длительность ответного сигнала должна равняться приблизительно 20 процентам максимальной дальности, требуемой для данного радиолокационного маяка-ответчика, или не должна превышать 5 миль, в зависимости от того, какая величина меньше. В некоторых случаях длительность ответного сигнала может быть отрегулирована так, чтобы соответствовать эксплуатационным требованиям к конкретному радиолокационному маяку-ответчику.

 

5.3 Передний фронт ответного сигнала должен быть достаточно крутым, чтобы обеспечить удовлетворительное определение расстояния.

 

6. Опознавательный код

 

6.1 Опознавательный код должен обычно представлять из себя знаки азбуки Морзе. Используемый опознавательный код должен быть указан в