Резолюция А.334(IХ)

   РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО НОРМАМ РАБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИК РАДИОТЕЛЕФОННЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ И ПРИЕМНИКОВ

(Принята 12 ноября 1975 г)

 

АССАМБЛЕЯ,

 

принимая во внимание Статью 16(i) Конвенции об ИМКО, касающуюся функций Ассамблеи,

 

учитывая положения Правила 15 Главы IV Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1960 г. с внесенными в нее поправками,

 

рассмотрев доклад Комитета по безопасности на море, одобренный на его тридцать второй сессии,

 

принимает Рекомендацию по нормам рабочих характеристик для радиотелефонных передатчиков и приемников, приложенную к Резолюции,

 

рекомендует Администрациям обеспечить соответствие судовых радиотелефонных передатчиков и приемников нормам рабочих характеристик не ниже тех, которые указаны в настоящей Рекомендации.

 

   Приложение.

 РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО НОРМАМ РАБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИК ДЛЯ РАДИОТЕЛЕФОННЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ И ПРИЕМНИКОВ

 

ЧАСТЬ А - РАДИОТЕЛЕФОННЫЕ ПЕРЕДАТЧИКИ

 

 1. Введение

 

Радиотелефонные передатчики, требуемые Правилом 15 Главы IV Конвенции по охране человеческой жизни на море 1960 г. после внесения поправок, должны удовлетворять следующим нормам рабочих характеристик.

 

 2. Частоты и классы излучений

 

2.1 Радиотелефонный передатчик должен допускать передачу на нескольких частотах, которые Администрация считает достаточными для работы судна, но ни в коем случае не меньше чем 2182 кГц, и одной дополнительной частоте в полосе от 1605 до 2850 кГц.

 

2.2 Частоты должны быть определены, исходя из несущей частоты. Выбранная частота передатчика должна быть четко обозначена на лицевой стороне установки.

 

2.3

(а) Передатчик должен допускать передачу, используя Классы излучения А3Н, А3А и А3J*.

_________________

* Всемирная морская административная конференция по рациосвязи, состоявшаяся в Женеве в 1974 г., поручила МККР изучить применение излучений Классов А3А и А3J с целью передачи сигналов бедствия и сообщений, обеспечивающих безопасность мореплавания. Это изучение должно быть закончено своевременно для принятия решения следующей компетентной Всемирной ацминистративной конференцией по радиосвязи относительно даты окончательного перехода на классы излучения А3А и А3J на несущей частоте 2182 кГц. В связи с этим, возможно, появится необходимость дальнейшего рассмотрения вопроса об использовании класса излучения А3Н.

 

(b) При включении частоты бедствия 2182 кГц настройка на Класс излучения А3Н осуществляется автоматически*. Дополнительно может быть предусмотрено использование Классов излучения А3А и А3J на частоте 2182 кГц.

 

(с) Должна быть использована верхняя боковая полоса частот.

 

2.4 Передатчик должен позволять переход с любого Класса излучения, предписанного ему для работы, на любой другой Класс с помощью единственного переключателя.

 

2.5 Передатчик должен позволять легкий выбор частот при помощи наружного переключателя независимо от любой настройки приемника.

 

2.6 Передатчик должен допускать переход с любой частоты на любую другую частоту как можно быстрее, во всяком случае это переключение не должно занимать более 15 секунд.

 

 3. Точность и стабильность частоты

 

При обычной рабочей температуре установки частота передачи не должна колебаться более чем на 40 гц в течение любого 15-минутного периода. Она не должна, согласно условиям, изложенным в пункте 11, изменяться более чем на 100 гц от частоты, на которую может быть настроен передатчик. Для передатчиков, которые будут установлены после 1 января 1982 г., допускаемая величина должна быть 50 гц.

 

 4. Выходная мощность

 

4.1 Максимальная пиковая огибающая мощность при любой частоте в пределах оговоренного диапазона частоты должна быть от 60 до 400 вт.

 

4.2 Если номинальная выходная мощность превышает 150 вт, необходимо предусмотреть возможность уменьшения выходной мощности до 60 вт или меньше.

 

 5. Допустимый период прогрева

 

Оборудование должно быть готово к работе на частоте 2182 кГц через 30 секунд после включения.

 

Непрерывная работа

 

Передатчик должен позволять непрерывную работу, когда он отрегулирован на номинальной пиковой огибающей мощности с модуляцией:

 

(а) радиотелефонным сигналом тревоги или эквивалентным сигналом по крайней мере в течение 15 минут, и

 

(b) обычным тоном голоса.

 

 7. Органы управления и указатели

 

7.1 Должен быть предусмотрен указатель антенного тока или другой соответствующий прибор, выход из строя которого не должен производить разъединения антенной цепи.

 

7.2 Установка должна иметь достаточное количество указателей для обеспечения точной и быстрой настройки. Любая неисправность в приборах для автоматической настройки, если таковые имеются, не должна служить помехой для быстрой и надлежащей работы на частоте 2182 кГц.

 

7.3 Размеры всех органов управления должны позволять легкую регулировку, а количество органов управления должно быть минимальным, чтобы обеспечить удовлетворительную и легкую работу.

 

7.4 Все органы управления, приборы и указатели должны быть четко обозначены. В частности, все регуляторы и органы управления, необходимые для переключения передатчика на частоту 2182 кГц, должны иметь четкие обозначения, для того, чтобы обеспечить быстрое выполнение этой операции.

 

 8. Питание электроэнергией

 

8.1 Передатчик должен продолжать работу в соответствии с нормами рабочих характеристик, изложенными в этой рекомендации при наличии изменений в питании электроэнергией, которые обычно можно ожидать на судне.

 

8.2 Следует принять меры защиты передатчика от влияния чрезмерного напряжения, переходных явлений и обратного тока.

 

8.3 Если необходимо задержать приложение напряжения, например анодного напряжения, на любую часть передатчика после его включения, то такая задержка должна осуществляться автоматически.

 

8.4 Если установка включает детали, которые требуют нагрева для обеспечения нормальной работы, например кварцевые термостаты, то необходимо установить подачу электропитания нагревательных цепей таким образом, чтобы они могли оставаться действующими, когда другие источники питания, подключаемые к установке или находящиеся внутри нее, отключены. Если предусмотрен особый включатель нагревания цепей, его назначение должно быть четко обозначено. Надлежащая рабочая температура должна быть достигнута в течение 30 минут после подачи напряжения.

 

Примечание.

 

В настоящее время рассматриваются нормы рабочих характеристик для источников питания.

 

 9. Радиотелефонный сигнал тревоги

 

9.1 Передатчик должен быть оборудован, предпочтительно внутри установки, генератором радиотелефонного сигнала тревоги, отвечающим нормам рабочих характеристик для такого оборудования.

 

9.2 Должна быть обеспечена возможность перерыва в передаче радиотелефонного сигнала тревоги в любое время, чтобы допустить немедленную передачу сообщения о бедствии.

 

9.3 Должна быть обеспечена возможность передачи радиотелефонного сигнала тревоги на любой частоте, отведенной для передатчика.

 

9.4 Должны быть предусмотрены средства контроля передачи сигнала тревоги.

 

9.5 Должны быть предусмотрены средства испытания передатчика вместе о сигналом тревоги на частоте, иной чем 2182 кГц, и с применением соответствующего хорошо экранированного эквивалента антенны.

 

9.6 Должны быть предусмотрены средства, предотвращающие случайную передачу сигнала тревоги.

 

 10. Меры предосторожности, направленные на обеспечение безопасности

 

10.1 Оборудование должно быть так спроектировано и изготовлено, чтобы при отдаче передатчиком в антенну полной мощности, он был защищен против отсоединения от антенны или короткого замыкания клемм антенны путем устройств с автоматическим возвратом, если в этом будет необходимость

 

10.2 Должны быть предусмотрены средства заземления ящика передатчика, но такое средство не должно быть причиной заземления какой-либо клеммы источника электрической энергии.

 

10.3 Случайный доступ к деталям внутри установки, находящимся под опасным напряжением, должен быть, насколько это практически осуществимо, предотвращен, и в связи с этим необходимо иметь на установке соответствующие предостерегающие надписи.

 

 11. Срок службы и стойкость к климатическим воздействиям

 

Оборудование должно находиться в рабочем состоянии в соответствии с нормами рабочих характеристик, изложенными в этой рекомендации, при различных условиях состояния моря, вибрации, влажности и температурных изменений, которые могут происходить на судне.

 

 12. Разное

 

12.1 Передатчик должен быть так спроектирован, чтобы ограничивать взаимные помехи в связи с другим электронным оборудованием, в частности с работающими с ним приемниками, для обеспечения нормальной работы.

 

12.2 Чтобы позволять быстрое переключение с передачи на прием, когда оно производится вручную, орган управления переключающего устройства должен находиться по возможности на микрофоне или на телефонной трубке.

 

12.3 Для обеспечения нормальной речевой передачи глубина модуляции должна быть по крайней мере 70%. Необходимо предусмотреть автоматические средства для предотвращения перемодуляции.

 

12.1 Оборудование должно иметь снаружи табличку с указанием завода-изготовителя, типа и/или номера.

 

12.5 Должны быть представлены сведения об установке, чтобы компетентные члены судового экипажа могли эффективно эксплуатировать установку и поддерживать ее в исправности.

 

12.6 Внутренние части установки должны быть легко доступны для осмотра и для ремонта.

 

  ЧАСТЬ В - РАДИОТЕЛЕФОННЫЕ ПРИЕМНИКИ

 

 1. Введение

 

Радиотелефонный приемник, требуемый Правилом 15 Главы IV Конвенции по охране человеческой жизни на море 1960 г. с внесенными поправками, должен отвечать следующим нормам рабочих характеристик.

 

 2. Частоты и классы излучения

 

2.1 Приемник должен позволять настройку в диапазоне от 1605 до 2850 кГц. Настройка должна быть плавной или постепенно нарастающими ступенями, или путем выбора нескольких фиксированных частот, считаемых Администрацией достаточными для работы при эксплуатации судна, или сочетанием этих методов. Частота 2182 кГц должна всегда находиться среди них.

 

2.2 Частоты должны быть выражены в величинах несущей частоты. Частота, на которую настроен приемник, должна быть обозначена на лицевой сторон установки.

 

2.3 Приемник должен допускать прием сигналов Классов излучения А3Н, А3А и А3J, используя верхнюю боковую полосу частот, а также Класс излучения А3.

 

2.4 Выбор класса излучения должен осуществляться путем одной ручки управления.

 

2.5 Приемник должен допускать быстрый выбор приемных частот независимо от настройки приемника путем использования внешнего органа управления.

 

2.6 Приемник должен допускать переход с любой частоты на любую другую частоту как можно быстрее; во всяком случае это переключение не должно занимать более 15 секунд.

 

 3. Стабильность частоты и точность настройки

 

3.1 В соответствии с условиями, перечесленными в пунктах 10.1 и 12 этих рабочих характеристик и, если необходимо, после соответствующего периода прогревания, упомянутого в пункте 10.3, разница между номинальной частотой, указанной на приемнике, и фактической частотой настройки не должна превышать:

 

 - 100 гц при настройки фиксированной частоты или

 

 - 300 гц при других методах настройки.

 

Уход частоты не должен превышать 40 гц в течение 15-минутного периода.

 

3.2 Механизм настройки должен допускать снижение разницы между частотой полученного сигнала и фактической частотой настройки до величины, не превышающей 10 гц.

 

 4. Используемая чувствительность

 

4.1 Для Классов излучения А3А и А3J чувствительность приемника должна быть равной или свыше 6 микровольт при отношении сигнал шум 20 дб.

 

4.2 Для Классов излучения А3 и А3Н чувствительность приемника должна быть равной или превосходящей 30 микровольт при отношении сигнал - шум 20 дб.

 

 5. Выходная мощность приемника

 

Приемник должен допускать работу с использованием громкоговорителя и головного телефона и обеспечивать мощность на выходе по крайней мере 500 милливатт для громкоговорителя и по меньшей мере 1 милливатт для головного телефона.

 

 6. Допустимый период прогрева

 

Установка должна быть готова к работе на частоте 2182 кГц через 30 секунд после включения.